谁说泰山高，高不过侠客鲁仲连的气节。<br />
谁说秦军众多不可抵挡，他们都摧毁在鲁仲连舌下。<br />
侠客鲁仲连独立天地之间，气度犹如清风洒香雪。<br />
夫子你倜傥潇洒，勤攻文学继承鲁仲连的遗风。<br />
品格如错落盘结的石上古松，不为秋霜折毁。<br />
我赠你忠言和镂金镶玉的宝刀，让我们的友谊千秋万代不灭。
谁道泰山高，下却鲁连节。<br />
谁云秦军众，摧却鲁连舌。<br />
独立天地间，清风洒兰雪。<br />
夫子还倜傥，攻文继前烈。<br />
错落石上松，无为秋霜折。<br />
赠言镂宝刀，千岁庶不灭。
shuí dào tài shān gāo xià què lǔ lián jié
shuí yún qín jūn zhòng cuī què lǔ lián shé
dú lì tiān dì jiān qīng fēng sǎ lán xuě
fū zǐ hái tì tǎng gōng wén jì qián liè
cuò luò shí shàng sōng wú wéi qiū shuāng zhé
zèng yán lòu bǎo dāo qiān suì shù bú miè
别鲁颂
0
鲁连：鲁仲连，战国齐人。好奇伟俶傥之画策，而不肯仕宦任职，持高尚气节。游于赵国，恰遇秦军已经击败赵军四十万，又围赵都邯郸，魏国大将新垣衍欲令赵尊秦为帝。鲁仲连以利害说服新垣衍合力抗秦，终于击退秦军。平原君欲封官，不受；赐千金，
这首诗作于开元二十九年（741），诗中将鲁颂比喻为鲁仲连，赞扬了鲁颂高于泰山的人品、足以说退秦军的才能、“独立天地间”的节操以及清廉的为人、倜傥的风度。诗人希望他能保持这美好的品质，千载不灭。
《别鲁颂》是一首五言古诗，此诗通过称颂鲁仲连来表达对友人的赞美与朋友间的深情厚谊。诗人仰慕鲁仲连，是钟情于他不居功，不受赏；既有超凡济世之才，又有功成身退之志和独立不倚的人格。这首诗将鲁仲连谈笑间建奇勋的精神风貌，用不经意之笔写出，充满了钦慕向往之情。
别鲁颂，李白，唐代
谁道泰山高，下却鲁连节。
谁云秦军众，摧却鲁连舌。
独立天地间，清风洒兰雪。
夫子还倜傥，攻文继前烈。
错落石上松，无为秋霜折。
赠言镂宝刀，千岁庶不灭。
0
