华阳国的春树绝似影丰,太上星所驾幸的新都如同长安的旧宫。<br />
柳色之青绿绝不下于秦地之柳,花光之红艳也不减于上阳之花。
华阳春树号新丰,行入新都若旧宫。<br />
柳色未饶秦地绿,花光不减上阳红。
huá yáng chūn shù hào xīn fēng xíng rù xīn dū ruò jiù gōng
liǔ sè wèi ráo qín dì lǜ huā guāng bù jiǎn shàng yáng hóng
上皇西巡南京歌十首·其三
0
天宝七五载(756)六月,安禄山叛军破潼关,玄宗西逃成都,即题中的“西巡”。七月,太子李享于灵武(今属宁夏自治区)即位,是为肃宗。尊玄宗为上皇天帝,即题中称“上皇”。肃宗至德二载(757)十月,肃宗还长安,遣使迎玄宗。十二月丁未(初四),玄宗还长安。戊午(十五日),以蜀郡(成都)为南京,凤翔为西京,西京(长安)为中京。故题中称成都为“南京”。王琦注:“蜀地于天下近西,而谓之南京者,以其在长安之南也。”此组诗当作于玄宗从成都返回长安之后,最早为肃宗至德二载(757)十二月中旬。
此首以蜀地的春树、新官与长安新丰的春树、旧宫作对比",宛然相似。今太上皇幸蜀,正像汉朝太公居新丰。蜀地的柳色之绿不逊秦地,花光也不减长安上林苑之红艳,此乃所以慰上皇暂居之意。
旧题严羽评点《李太白诗集》卷七:再看相似。唐汝询《唐诗解》卷二五:汉高作新丰以娱太公,今肃宗既受禅,是以蜀都为新丰也。其地花柳无减旧都,上皇庶可无忧矣。
李白《上皇西巡南京歌十首·其三》
华阳春树号新丰,行入新都若旧宫。
柳色未饶秦地绿,花光不减上阳红。