拼音 译文 字数：84

黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。
龙伯驱风不敢上，百川喷雪高崔嵬。
二十三弦何太哀，请公勿渡立徘徊。
下有狂蛟锯为尾，裂帆截棹磨霜齿。
神椎凿石塞神潭，白马骖驔赤尘起。
公乎跃马扬玉鞭，灭没高蹄日千里。

 

huáng hé nù làng lián tiān lái dà xiǎng hóng hóng rú yǐn léi lóng bó qū fēng bù gǎn shàng bǎi chuān pēn xuě gāo cuī wéi èr shí sān xián hé tài āi qǐng gōng wù dù lì pái huái xià yǒu kuáng jiāo jù wéi wěi liè fān jié zhào mó shuāng chǐ shén chuí záo shí sè shén tán bái mǎ cān diàn chì chén qǐ gōng hū yuè mǎ yáng yù biān miè mò gāo tí rì qiān lǐ

温庭筠《拂舞词》

wēn tíng yún fú wǔ cí

黄河的怒浪连天涌来，巨大的声响如雷声轰鸣。
连海神龙伯驾着狂风也不敢靠近，百川奔涌激起的浪花像雪一样堆得高耸如山。
二十三弦的箜篌声为何如此哀伤？请您不要渡河，站在岸边徘徊犹豫。
水下有凶猛的蛟龙，尾巴像锯子一样锋利，撕裂船帆、截断船桨，用白而锐利的牙齿磨牙霍霍。
用神锤凿石堵塞神潭，白马奔腾扬起红色的尘土。
您啊，跃上马背扬起玉鞭，马蹄高扬着消失在远方，一日能驰骋千里。

黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。
龙伯驱风不敢上，百川喷雪高崔嵬。
二十三弦何太哀，请公勿渡立徘徊。
下有狂蛟锯为尾，裂帆截棹磨霜齿。
神椎凿石塞神潭，白马骖驔赤尘起。
公乎跃马扬玉鞭，灭没高蹄日千里。