拼音 译文 字数：128

我徂我征，伐彼蛮虏。

练师简卒，爰正其旅。

轻舟竟川，初鸿依浦。

桓桓猛毅，如罴如虎。

发炮如雷，吐气成雨。

旄旍指麾，进退应矩。

百马齐辔，御由造父。

休休六军，咸同斯武。

兼涂星迈，亮兹行阻。

行行日远，西背京许。

游弗淹旬，遂届扬土。

奔寇震惧，莫敢当御。

虎臣列将，怫郁充怒。

淮泗肃清，奋扬微所。

运德曜威，惟镇惟抚。

反旆言归，旆入皇祖。

 

wǒ cú wǒ zhēng _ fá bǐ mán lǔ _ liàn shī jiǎn zú _ yuán zhèng qí lǚ _ qīng zhōu jìng chuān _ chū hóng yī pǔ _ huán huán měng yì _ rú pí rú hǔ _ fā pào rú léi _ tǔ qì chéng yǔ _ máo jīng zhǐ huī _ jìn tuì yìng jǔ _ bǎi mǎ qí pèi _ yù yóu zào fù _ xiū xiū liù jūn _ xián tóng sī wǔ _ jiān tú xīng mài _ liàng zī xíng zǔ _ xíng xíng rì yuǎn _ xī bèi jīng xǔ _ yóu fú yān xún _ suì jiè yáng tǔ _ bēn kòu zhèn jù _ mò gǎn dāng yù _ hǔ chén liè jiàng _ fú yù chōng nù _ huái sì sù qīng _ fèn yáng wēi suǒ _ yùn dé yào wēi _ wéi zhèn wéi fǔ _ fǎn pèi yán guī _ pèi rù huáng zǔ _

曹叡《善哉行》

cáo ruì shàn zāi xíng

踏上征程，去征讨那些蛮族敌人。
操练军队，选拔士兵，整顿好我们的队伍。
我们乘坐轻舟在河流中快速前进，就像初飞的大雁靠近河边的沙洲。
战士们勇猛坚毅，像熊一样强壮，像虎一样威猛。
我们发射的炮弹如同雷鸣，呼出的气息化作大雨。
我们挥动战旗，指挥军队，进退有序，合乎军纪。
百匹战马一同奔跑，御马师技术高超，如同造父般驾驭。
这威武的六军，都展现出同样的英勇。
我们在星夜兼程，深知此行充满艰难。
我们越走越远，远离了京都。
我们在外征战的时间并不长，就已经抵达了扬州的土地。
敌军逃窜，震惊恐惧，没有人敢来抵挡我们的进攻。
我们列阵的将领们，充满愤怒，准备大举进攻。
淮水和泗水地区已经肃清，我们在这里奋扬威名。
我们运用德治来光耀我们的威严，既要镇守也要安抚百姓。
现在我们要收兵回朝，战旗已经回到了宗庙。

我徂我征，伐彼蛮虏。

练师简卒，爰正其旅。

轻舟竟川，初鸿依浦。

桓桓猛毅，如罴如虎。

发炮如雷，吐气成雨。

旄旍指麾，进退应矩。

百马齐辔，御由造父。

休休六军，咸同斯武。

兼涂星迈，亮兹行阻。

行行日远，西背京许。

游弗淹旬，遂届扬土。

奔寇震惧，莫敢当御。

虎臣列将，怫郁充怒。

淮泗肃清，奋扬微所。

运德曜威，惟镇惟抚。

反旆言归，旆入皇祖。