拼音 译文 字数：124

　　桓公放春，三月观于野，桓公曰：“何物可比于君子之德乎？”

　　隰朋对曰：“夫粟，内甲以处，中有卷城，外有兵刃。未敢自恃，自命曰粟，此其可比于君子之德乎！”

　　管仲曰：“苗，始其少也，眴眴乎何其孺子也！至其壮也，庄庄乎何其士也！至其成也，由由乎兹免，何其君子也！天下得之则安，不得则危，故命之曰禾。此其可比于君子之德矣。”

 

huán gōng fàng chūn _ sān yuè guān yú yě _ huán gōng yuē _ _ hé wù kě bǐ yú jūn zǐ zhī dé hū _ _ xí péng duì yuē _ _ fú sù _ nèi jiǎ yǐ chǔ _ zhōng yǒu juǎn chéng _ wài yǒu bīng rèn _ wèi gǎn zì shì _ zì mìng yuē sù _ cǐ qí kě bǐ yú jūn zǐ zhī dé hū _ _ guǎn zhòng yuē _ _ miáo _ shǐ qí shǎo yě _ shùn shùn hū hé qí rú zǐ yě _ zhì qí zhuàng yě _ zhuāng zhuāng hū hé qí shì yě _ zhì qí chéng yě _ yóu yóu hū zī miǎn _ hé qí jūn zǐ yě _ tiān xià dé zhī zé ān _ bù dé zé wēi _ gù mìng zhī yuē hé _ cǐ qí kě bǐ yú jūn zǐ zhī dé yǐ _ _

管子《君子若禾》

guǎn zǐ jūn zǐ ruò hé

　　桓公春游，三月天在田野观赏。桓公说：“什么东西可以与君子之德相比呢？”
　　隰朋回答说：“粟粒，身在甲胄之内，中层有围城环绕，外有尖锐的兵刃保护。它还不敢自恃其强大，谦虚地自称为粟。这大概可以与君子之德相比了吧！”
　　管仲说：“禾苗，开始在年少的时候，柔顺得像个小孩子；到它壮年，庄重得像一个士人；到它成熟的时候，和悦地愈来愈俯首向根，多么像个君子。天下有了它就安定，没有它就危险，所以叫作禾。这可以同君子之德相比了。”

　　桓公放春，三月观于野，桓公曰：“何物可比于君子之德乎？”

　　隰朋对曰：“夫粟，内甲以处，中有卷城，外有兵刃。未敢自恃，自命曰粟，此其可比于君子之德乎！”

　　管仲曰：“苗，始其少也，眴眴乎何其孺子也！至其壮也，庄庄乎何其士也！至其成也，由由乎兹免，何其君子也！天下得之则安，不得则危，故命之曰禾。此其可比于君子之德矣。”