拼音 译文 字数：110

东皇不解事，颠风雨、吹转海门潮。看烟火光微，心灰凤蜡；笙歌声咽，泪满鲛绡。吾无恙，一炉焚柏子，七碗覆松涛。明月寻人，已埋空谷；暗尘随马，更拆星桥。

素馨田畔路，当年梦、应有金屋藏娇。不见漆灯续焰，蔗节生苗。尽翠绕珠围，寸阴难驻；钟鸣漏尽，抔土谁浇？问取门前流水，夜夜朝朝。

 

dōng huáng bù jiě shì _ diān fēng yǔ _ chuī zhuǎn hǎi mén cháo _ kàn yān huǒ guāng wēi _ xīn huī fèng là _ shēng gē shēng yè _ lèi mǎn jiāo xiāo _ wú wú yàng _ yì lú fén bǎi zǐ _ qī wǎn fù sōng tāo _ míng yuè xún rén _ yǐ mái kōng gǔ _ àn chén suí mǎ _ gèng chāi xīng qiáo _ sù xīn tián pàn lù _ dāng nián mèng _ yīng yǒu jīn wū cáng jiāo _ bú jiàn qī dēng xù yàn _ zhè jié shēng miáo _ jìn cuì rào zhū wéi _ cùn yīn nán zhù _ zhōng míng lòu jìn _ póu tǔ shuí jiāo _ wèn qǔ mén qián liú shuǐ _ yè yè zhāo zhāo _

今释《风流子·上元风雨》

jīn shì fēng liú zǐ shàng yuán fēng yǔ

司春的东方之神不懂人事，颠倒了风雨，吹转了涌向海门的江潮。看着烟火光焰低微，心随凤蜡燃尽成灰，听着笙歌声音呜咽，泪湿罗帕不知多少。我幸亏没病，一个炉子里烧着清香的柏子，七碗茶喝后就把它倒掉。如果明月前来探寻佳人，他已离世远避空谷，暗尘已随骏马飘去，又被拆了明亮的河桥。
素馨花开遍的田间路上，当年寄托的梦中，应有金屋贮藏的阿娇。如今已不见为漆灯添油，甘蔗萌生幼苗。整天被翠珠围绕，难以留住一寸时光，晨钟鸣响夜漏滴尽，一捧黄土有谁来祭浇？此情可问那流过门前的溪水，潺潺西去夜夜朝朝。

东皇不解事，颠风雨、吹转海门潮。看烟火光微，心灰凤蜡；笙歌声咽，泪满鲛绡。吾无恙，一炉焚柏子，七碗覆松涛。明月寻人，已埋空谷；暗尘随马，更拆星桥。

素馨田畔路，当年梦、应有金屋藏娇。不见漆灯续焰，蔗节生苗。尽翠绕珠围，寸阴难驻；钟鸣漏尽，抔土谁浇？问取门前流水，夜夜朝朝。