拼音 译文 字数：124

　　苏秦乃洛阳人也，学纵横之术，游说秦王，书十上而不为用，资用匮乏，潦倒而归。至家，妻不下纴，嫂不为炊，父母不以为子。苏秦乃叹曰：“此皆秦之罪也！”乃发愤读书，曰：“安有说人主而不得者乎？”读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足。期年，赵王封其为武安君，受相印，人随其后，以抑强秦。后卒合齐、楚、燕、赵、魏、韩抗秦，为六国相。

 

sū qín nǎi luò yáng rén yě _ xué zòng héng zhī shù _ yóu shuì qín wáng _ shū shí shàng ér bù wéi yòng _ zī yòng kuì fá _ liáo dǎo ér guī _ zhì jiā _ qī bú xià rèn _ sǎo bù wéi chuī _ fù mǔ bù yǐ wéi zǐ _ sū qín nǎi tàn yuē _ _ cǐ jiē qín zhī zuì yě _ _ nǎi fā fèn dú shū _ yuē _ _ ān yǒu shuì rén zhǔ ér bù dé zhě hū _ _ dú shū yù shuì _ yǐn zhuī zì cì qí gǔ _ xuè liú zhì zú _ jī nián _ zhào wáng fēng qí wéi wǔ ān jūn _ shòu xiàng yìn _ rén suí qí hòu _ yǐ yì qiáng qín _ hòu zú hé qí _ chǔ _ yān _ zhào _ wèi _ hán kàng qín _ wéi liù guó xiàng _

佚名《苏秦苦读拜相》

yì míng sū qín kǔ dú bài xiàng

　　苏秦是洛阳人，学习合纵与连横的策略，（他）游说秦王采取他的主张，给秦王的信有十封以上但是都没有被采纳，苏秦资金缺乏，穷困潦倒地回家了。到了家，他的妻子不为他织布，他的嫂子不为他做饭，他的父母亲也不把他当作儿子。苏秦于是叹气道：“这些都是我苏秦的错啊！”然后就发愤读书，他说：“哪有游说诸侯国君而不能成功的人呢？”读书到快要打瞌睡的时候，苏秦拿起锥子刺自己的大腿，血流到了脚。最后终于联合了齐、楚、燕、赵、魏和韩国一同抵抗秦国，苏秦担任六个国家的宰相。

　　苏秦乃洛阳人也，学纵横之术，游说秦王，书十上而不为用，资用匮乏，潦倒而归。至家，妻不下纴，嫂不为炊，父母不以为子。苏秦乃叹曰：“此皆秦之罪也！”乃发愤读书，曰：“安有说人主而不得者乎？”读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足。期年，赵王封其为武安君，受相印，人随其后，以抑强秦。后卒合齐、楚、燕、赵、魏、韩抗秦，为六国相。