拼音 译文 字数：156

乌生八九子，端坐秦氏桂树间。

唶我！秦氏家有游遨荡子，工用睢阳强，苏合弹。左手持强弹两丸，出入乌东西。

唶我！一丸即发中乌身，乌死魂魄飞扬上天。阿母生乌子时，乃在南山岩石间。

唶我！人民安知乌子处，蹊径窈窕安从通，白鹿乃在上林西苑中，射工尚复得白鹿脯。

唶我！黄鹄摩天极高飞，后宫尚复得烹煮之。鲤鱼乃在洛水深渊中，钓竿尚得鲤鱼口。

唶我！人民生各各有寿命，死生何须复道前后！

 

wū shēng bā jiǔ zǐ _ duān zuò qín shì guì shù jiān _ jiè wǒ _ qín shì jiā yǒu yóu áo dàng zǐ _ gōng yòng suī yáng qiáng _ sū hé dàn _ zuǒ shǒu chí qiáng dàn liǎng wán _ chū rù wū dōng xī _ jiè wǒ _ yì wán jí fā zhòng wū shēn _ wū sǐ hún pò fēi yáng shàng tiān _ ā mǔ shēng wū zǐ shí _ nǎi zài nán shān yán shí jiān _ jiè wǒ _ rén mín ān zhī wū zǐ chù _ xī jìng yǎo tiǎo ān cóng tōng _ bái lù nǎi zài shàng lín xī yuàn zhōng _ shè gōng shàng fù dé bái lù fǔ _ jiè wǒ _ huáng hú mó tiān jí gāo fēi _ hòu gōng shàng fù dé pēng zhǔ zhī _ lǐ yú nǎi zài luò shuǐ shēn yuān zhōng _ diào gān shàng dé lǐ yú kǒu _ jiè wǒ _ rén mín shēng gè gè yǒu shòu mìng _ sǐ shēng hé xū fù dào qián hòu _

佚名《乌生》

yì míng wū shēng

乌鸦生子八九个，安然筑巢桂树梢。
哎呀！秦家有个浪荡儿，使用强弓硬弹手段高。他左手握着强弓，两颗弹丸在手，在乌鸦周围来回穿梭。
哎呀！一颗弹丸射出，击中了乌鸦的身体，魂灵儿悠悠上九天。想当初母乌鸦生这些小乌鸦时，还在南山的岩石间。
哎呀！人们哪里知道乌鸦的巢穴在哪里，那曲折幽深的小径又怎能通达？就连上林苑中的白鹿，也逃不过猎人的箭，被做成肉干。
哎呀！黄鹄展翅摩天飞，却仍难逃后宫的烹煮。鲤鱼藏在洛水的深渊里，却仍被钓竿钩住了嘴。
哎呀！人生命运早有定，生死何必去计较早晚。

乌生八九子，端坐秦氏桂树间。

唶我！秦氏家有游遨荡子，工用睢阳强，苏合弹。左手持强弹两丸，出入乌东西。

唶我！一丸即发中乌身，乌死魂魄飞扬上天。阿母生乌子时，乃在南山岩石间。

唶我！人民安知乌子处，蹊径窈窕安从通，白鹿乃在上林西苑中，射工尚复得白鹿脯。

唶我！黄鹄摩天极高飞，后宫尚复得烹煮之。鲤鱼乃在洛水深渊中，钓竿尚得鲤鱼口。

唶我！人民生各各有寿命，死生何须复道前后！