拼音 译文 字数：108

　　昔者宋国有田夫，常衣缊黂，仅以过冬。暨春东作，自曝于日，不知天下之有广厦隩室，绵纩狐貉。顾谓其妻曰：‘负日之暄，人莫知者；以献吾君，将有重赏。’里之富室告之曰：‘昔人有美戎菽，甘枲茎芹萍子者，对乡豪称之。乡豪取而尝之，蜇于口，惨于腹，众哂而怨之，其人大惭。子，此类也。’”

 

xī zhě sòng guó yǒu tián fū _ cháng yī yùn fén _ jǐn yǐ guò dōng _ jì chūn dōng zuò _ zì pù yú rì _ bù zhī tiān xià zhī yǒu guǎng shà yù shì _ mián kuàng hú hé _ gù wèi qí qī yuē _ _ fù rì zhī xuān _ rén mò zhī zhě _ yǐ xiàn wú jūn _ jiāng yǒu zhòng shǎng _ _ lǐ zhī fù shì gào zhī yuē _ _ xī rén yǒu měi róng shū _ gān xǐ jīng qín píng zǐ zhě _ duì xiāng háo chēng zhī _ xiāng háo qǔ ér cháng zhī _ zhé yú kǒu _ cǎn yú fù _ zhòng shěn ér yuàn zhī _ qí rén dà cán _ zǐ _ cǐ lèi yě _ _ _

列子《负暄献曝》

liè zǐ fù xuān xiàn pù

　　从前宋国有个农夫，经常穿用乱麻作絮的冬衣，并只用它来过冬。到了春天耕种的时候，自己在太阳下曝晒，不知道天下还有大厦暖室，丝棉与狐貉皮裘。回头对他的妻子说：‘晒太阳的暖和，谁也不知道，把它告诉我的国君，一定会得到重赏。’乡里的富人告诉他说：‘过去有以胡豆、麻杆、水芹与蒿子为甘美食物的人，对本乡富豪称赞它们，本乡富豪拿来尝了尝，就像毒虫叮刺了嘴巴，肚子也疼痛起来，大家都讥笑并埋怨那个人，那人也大为惭愧。你呀，就是这样一类人。’”

　　昔者宋国有田夫，常衣缊黂，仅以过冬。暨春东作，自曝于日，不知天下之有广厦隩室，绵纩狐貉。顾谓其妻曰：‘负日之暄，人莫知者；以献吾君，将有重赏。’里之富室告之曰：‘昔人有美戎菽，甘枲茎芹萍子者，对乡豪称之。乡豪取而尝之，蜇于口，惨于腹，众哂而怨之，其人大惭。子，此类也。’”