拼音 译文 字数：81

　　屈子赋曰：“邑犬群吠，吠所怪也。”仆往闻庸、蜀之南，恒雨少日，日出则犬吠，余以为过言。前六七年，仆来南，二年冬，幸大雪逾岭，被南越中数州。数州之犬，皆苍黄吠噬，狂走者累日，至无雪乃已，然后始信前所闻者。

 

qū zǐ fù yuē _ _ yì quǎn qún fèi _ fèi suǒ guài yě _ _ pú wǎng wén yōng _ shǔ zhī nán _ héng yǔ shǎo rì _ rì chū zé quǎn fèi _ yú yǐ wéi guò yán _ qián liù qī nián _ pú lái nán _ èr nián dōng _ xīng dà xuě yú lǐng _ bèi nán yuè zhōng shù zhōu _ shù zhōu zhī quǎn _ jiē cāng huáng fèi shì _ kuáng zǒu zhě lěi rì _ zhì wú xuě nǎi yǐ _ rán hòu shǐ xìn qián suǒ wén zhě _

柳宗元《蜀犬吠日》

liǔ zōng yuán shǔ quǎn fèi rì

　　屈原的赋里说：“乡邑的狗群起而狂吠，只因为它们少见多怪。”我过去听说庸、蜀的南边，经常下雨很少有晴天，太阳一出来就会引起狗叫。我以为这是过分夸张的说法。六七年前，我来到南方。元和二年的冬天，遇到下大雪越过了南岭，覆盖了南越的几个州。这几个州的狗，都张皇失措地叫着咬着，疯狂奔跑了好几天，直到没有雪了才静止下来，这以后我才相信过去所听说的话。

　　屈子赋曰：“邑犬群吠，吠所怪也。”仆往闻庸、蜀之南，恒雨少日，日出则犬吠，余以为过言。前六七年，仆来南，二年冬，幸大雪逾岭，被南越中数州。数州之犬，皆苍黄吠噬，狂走者累日，至无雪乃已，然后始信前所闻者。