拼音 译文 字数：84

　　项籍少时，学书不成，去；学剑，又不成。项梁怒之。籍曰：“书，足以记名姓而已。剑，一人敌，不足学，学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法，籍大喜，略知其意，又不肯竟学。后刘、项相争，刘邦智取，项籍以力斗，然终为刘所败，乃智穷也。

 

xiàng jí shào shí _ xué shū bù chéng _ qù _ xué jiàn _ yòu bù chéng _ xiàng liáng nù zhī _ jí yuē _ _ shū _ zú yǐ jì míng xìng ér yǐ _ jiàn _ yì rén dí _ bù zú xué _ xué wàn rén dí _ _ yú shì xiàng liáng nǎi jiāo jí bīng fǎ _ jí dà xǐ _ lüè zhī qí yì _ yòu bù kěn jìng xué _ hòu liú _ xiàng xiāng zhēng _ liú bāng zhì qǔ _ xiàng jí yǐ lì dòu _ rán zhōng wéi liú suǒ bài _ nǎi zhì qióng yě _

司马迁《项籍弃书捐剑》

sī mǎ qiān xiàng jí qì shū juān jiàn

　　项籍小的时候，曾学习写字识字，没有学成就不学了；又学习剑术，也没有学成。项梁对他很生气。项籍却说：“写字，能够用来记姓名就行了；剑术，也只能敌一个人，不值得学。我要学习能敌万人的本事。”于是项梁就教项籍兵法，项籍非常高兴，可是刚刚懂得了一点儿兵法的大意，又不肯学到底了。后来刘邦、项羽相争，刘邦用智谋取胜，项羽凭武力争斗，然而项羽最终被刘邦打败，这是他智谋穷尽的缘故。

　　项籍少时，学书不成，去；学剑，又不成。项梁怒之。籍曰：“书，足以记名姓而已。剑，一人敌，不足学，学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法，籍大喜，略知其意，又不肯竟学。后刘、项相争，刘邦智取，项籍以力斗，然终为刘所败，乃智穷也。