拼音 译文 字数：99

　　予初游潭上，登蹬至冈。是时残阳接月，晚霞四起，朱光下射，水地霞天。始犹红洲边，已而潭左方红，已而红在莲叶下起，已而尽潭皆頳。下冈寻筏，月已待我半潭。乃泊新亭柳下，看月浮波际，柳丝垂垂拜月。相与上阁，适有灯起荟蔚中，殊可爱。或曰：“此渔灯也。”

 

yú chū yóu tán shàng _ dēng dèng zhì gāng _ shì shí cán yáng jiē yuè _ wǎn xiá sì qǐ _ zhū guāng xià shè _ shuǐ dì xiá tiān _ shǐ yóu hóng zhōu biān _ yǐ ér tán zuǒ fāng hóng _ yǐ ér hóng zài lián yè xià qǐ _ yǐ ér jìn tán jiē chēng _ xià gāng xún fá _ yuè yǐ dài wǒ bàn tán _ nǎi bó xīn tíng liǔ xià _ kàn yuè fú bō jì _ liǔ sī chuí chuí bài yuè _ xiāng yǔ shàng gé _ shì yǒu dēng qǐ huì wèi zhōng _ shū kě ài _ huò yuē _ _ cǐ yú dēng yě _ _

谭元春《三游乌龙潭记·节选》

tán yuán chūn sān yóu wū lóng tán jì jié xuǎn

　　我第一次游览乌龙潭，沿路向上走到了山岗。这时候夕阳和月亮同时在天上，晚霞在四方升起，红光照下来，底下是水上面是霞。开始只照红了芦苇荡的边上，不一会潭水的左边也红了，又不一会红光照到了莲叶底下，再不一会全潭都红了。下山找竹筏，月光已经布满半个潭面等着我们了。于是将船停在新亭的柳树下面，观赏月光在水波中沉浮，柳条下垂碰触水中的月亮。我们一起登上楼阁，正好有灯光在茂密的草丛树林里亮起，非常可爱。有人说：“这是渔灯。”

　　予初游潭上，登蹬至冈。是时残阳接月，晚霞四起，朱光下射，水地霞天。始犹红洲边，已而潭左方红，已而红在莲叶下起，已而尽潭皆頳。下冈寻筏，月已待我半潭。乃泊新亭柳下，看月浮波际，柳丝垂垂拜月。相与上阁，适有灯起荟蔚中，殊可爱。或曰：“此渔灯也。”