拼音 译文 字数：93

不爱浮花，元只爱、松筠高节。归去好、草堂风雨，对床心切。东鲁云山多秀丽，西溪泉石尤香洁。待英灵、重入梦中来，分明说。

今古异，行藏别。身易退，腰难折。信叫阍非勇，闭门非怯。玉斧已修明月就，瑶琴何必朱弦绝。试回看、前日利名心，红炉雪。

 

bú ài fú huā _ yuán zhǐ ài _ sōng yún gāo jié _ guī qù hǎo _ cǎo táng fēng yǔ _ duì chuáng xīn qiè _ dōng lǔ yún shān duō xiù lì _ xī xī quán shí yóu xiāng jié _ dài yīng líng _ chóng rù mèng zhōng lái _ fēn míng shuō _ jīn gǔ yì _ xíng cáng bié _ shēn yì tuì _ yāo nán zhé _ xìn jiào hūn fēi yǒng _ bì mén fēi qiè _ yù fǔ yǐ xiū míng yuè jiù _ yáo qín hé bì zhū xián jué _ shì huí kàn _ qián rì lì míng xīn _ hóng lú xuě _

王旭《满江红·不爱浮花》

wáng xù mǎn jiāng hóng bú ài fú huā

我不爱那些浮华的花草，原本只偏爱松竹的高尚气节。归隐才好啊，风雨中的草堂里，和友人对床夜谈的心愿格外急切。东鲁的山水多秀丽，西溪的泉石更清香洁净。等着先贤的英灵再入我梦中，把心里话清楚说明。
古今情况不同，处世的进退取舍也有区别。退隐容易做到，可弯腰屈节迎合他人绝不可能。我相信，求官算不上勇敢，闭门归隐也不是怯懦。理想如明月已被玉斧修得圆满，瑶琴何必要断了朱弦放弃初心？回头看看从前追逐名利的心思，就像红炉上的白雪，转瞬消融无踪。

不爱浮花，元只爱、松筠高节。归去好、草堂风雨，对床心切。东鲁云山多秀丽，西溪泉石尤香洁。待英灵、重入梦中来，分明说。

今古异，行藏别。身易退，腰难折。信叫阍非勇，闭门非怯。玉斧已修明月就，瑶琴何必朱弦绝。试回看、前日利名心，红炉雪。