拼音 译文 音对译 生成图片 字数：232

　　当尧之时，天下犹未平，洪水横流，泛滥于天下，草木畅茂，禽兽繁殖，五谷不登，禽兽偪人，兽蹄鸟迹之道交于中国。尧独忧之，举舜而敷治焉。舜使益掌火，益烈山泽而焚之，禽兽逃匿。禹疏九河，瀹济漯而注诸海，决汝汉，排淮泗而注之江，然后中国得而食也。当是时也，禹八年于外，三过其门而不入，虽欲耕，得乎？《孟子》

　　娶于涂山，辛壬癸甲，启呱呱而泣，不及视，三过其门而不入室，务在救时。今江州涂山是也，帝禹之庙铭存焉。《华阳国志》

　　围伤先人父鲧功之不成受诛，乃劳身焦思，居外十三年，过家门不敢入。《史记》

　　禹之王天下也，身执耒臿以为民先，股无胈，胫不生毛，虽臣虏之劳，不苦于此矣。《韩非子》

 

dāng yáo zhī shí _ tiān xià yóu wèi píng _ hóng shuǐ héng liú _ fàn làn yú tiān xià _ cǎo mù chàng mào _ qín shòu fán zhí _ wǔ gǔ bù dēng _ qín shòu bī rén _ shòu tí niǎo jì zhī dào jiāo yú zhōng guó _ yáo dú yōu zhī _ jǔ shùn ér fū zhì yān _ shùn shǐ yì zhǎng huǒ _ yì liè shān zé ér fén zhī _ qín shòu táo nì _ yǔ shū jiǔ hé _ yuè jì tà ér zhù zhū hǎi _ jué rǔ hàn _ pái huái sì ér zhù zhī jiāng _ rán hòu zhōng guó dé ér shí yě _ dāng shì shí yě _ yǔ bā nián yú wài _ sān guò qí mén ér bú rù _ suī yù gēng _ dé hū _ _ mèng zǐ _ qǔ yú tú shān _ xīn rén guǐ jiǎ _ qǐ gū gū ér qì _ bù jí shì _ sān guò qí mén ér bú rù shì _ wù zài jiù shí _ jīn jiāng zhōu tú shān shì yě _ dì yǔ zhī miào míng cún yān _ _ huá yáng guó zhì _ wéi shāng xiān rén fù gǔn gōng zhī bù chéng shòu zhū _ nǎi láo shēn jiāo sī _ jū wài shí sān nián _ guò jiā mén bù gǎn rù _ _ shǐ jì _ yǔ zhī wàng tiān xià yě _ shēn zhí lěi chā yǐ wéi mín xiān _ gǔ wú bá _ jìng bù shēng máo _ suī chén lǔ zhī láo _ bù kǔ yú cǐ yǐ _ _ hán fēi zǐ _

佚名《大禹治水》

yì míng dà yǔ zhì shuǐ

　　当尧在位的时候，天下还没有治理好，洪水乱流，天下泛滥成灾，草木非常茂盛，禽兽繁殖很多，粮食没有收成，禽兽到处伤害人，遍地是它们的足迹。尧一个人忧虑这些，选拔出舜来负责全面治理工作。舜派伯益管理火政，伯益放火烧了山野和沼泽地带的草木，使禽兽逃跑隐藏。禹又疏浚九河，济水、漯水，使它顺流入海，挖开汝水、汉水，排出淮水、泗水，使它流入长江，然后中原地区可以耕种打粮食了。在这个时候，禹八年在外，三次路过家门都不能进去看看，虽然他也想耕种，有可能吗？

　　大禹娶了涂山氏，后来涂山氏生儿子启，启呱呱大哭，禹顾不上照顾孩子， (径直治水，在治水的过程中，) 三过家门而不入，务必抓紧时。这个传说讲的地方是当今江州的涂山，那里还保留着帝禹的庙铭。

　　禹因父亲鲧治水无功被杀而难过，因此不顾劳累，殚精竭虑，在外十三年，几次经过自己家门也不敢进。

　　禹统治天下的时候，亲自拿着锹锄带领人们干活，累得大腿消瘦，小腿上的汗毛都磨没了，就是劳苦之人，也没有这样辛苦的。

　　当尧之时，天下犹未平，洪水横流，泛滥于天下，草木畅茂，禽兽繁殖，五谷不登，禽兽偪人，兽蹄鸟迹之道交于中国。尧独忧之，举舜而敷治焉。舜使益掌火，益烈山泽而焚之，禽兽逃匿。禹疏九河，瀹济漯而注诸海，决汝汉，排淮泗而注之江，然后中国得而食也。当是时也，禹八年于外，三过其门而不入，虽欲耕，得乎？《孟子》

　　娶于涂山，辛壬癸甲，启呱呱而泣，不及视，三过其门而不入室，务在救时。今江州涂山是也，帝禹之庙铭存焉。《华阳国志》

　　围伤先人父鲧功之不成受诛，乃劳身焦思，居外十三年，过家门不敢入。《史记》

　　禹之王天下也，身执耒臿以为民先，股无胈，胫不生毛，虽臣虏之劳，不苦于此矣。《韩非子》