拼音 译文 字数：112

梧桐一叶海天秋，戎马江关客自愁。

五载干戈初定局，几人旗鼓又争侯。

须知国破家无寄，岂有舟沉橹独浮。

旧事厓山殷鉴在，诸公何计救神州。

介推辞禄人争说，韩信称王事岂真。

何必珊瑚誇斗富，本来贤圣不言贫。

关东羯鼓军旗振，塞上秋风野哭新。

为语将军休逸乐，龙堆千里尚胡尘。

 

wú tóng yí yè hǎi tiān qiū _ róng mǎ jiāng guān kè zì chóu _ wǔ zǎi gān gē chū dìng jú _ jǐ rén qí gǔ yòu zhēng hóu _ xū zhī guó pò jiā wú jì _ qǐ yǒu zhōu chén lǔ dú fú _ jiù shì yá shān yīn jiàn zài _ zhū gōng hé jì jiù shén zhōu _ jiè tuī cí lù rén zhēng shuō _ hán xìn chēng wáng shì qǐ zhēn _ hé bì shān hú kuā dòu fù _ běn lái xián shèng bù yán pín _ guān dōng jié gǔ jūn qí zhèn _ sài shàng qiū fēng yě kū xīn _ wéi yǔ jiāng jūn xiū yì lè _ lóng duī qiān lǐ shàng hú chén _

郁达夫《初秋杂感两首》

yù dá fū chū qiū zá gǎn liǎng shǒu

一片梧桐叶飘落，海天间满是秋意，战乱笼罩边关，我这漂泊之人满心忧愁。
五年战乱刚定下几分局面，又有多少人摆开阵势争夺诸侯之位。
要知道国家覆灭了，家庭就再无归宿，哪有船都沉了，船桨还能独自漂浮的道理？
南宋厓山亡国的旧事已是鲜明警示，各位又有什么计策拯救天下？
介子推推辞俸禄的事，世人争相称颂；韩信称王的传闻，又怎会是真的？
何必拿着珊瑚炫耀财富、比阔气，自古以来贤圣之人从不会夸耀富贵或抱怨贫穷。
关东一带战鼓擂动、军旗飘扬，边塞上秋风萧瑟，又添了新的百姓哭丧声。
奉劝各位将军别再贪图安逸享乐，龙堆沙漠千里之外，还弥漫着外邦的烟尘。

梧桐一叶海天秋，戎马江关客自愁。

五载干戈初定局，几人旗鼓又争侯。

须知国破家无寄，岂有舟沉橹独浮。

旧事厓山殷鉴在，诸公何计救神州。

介推辞禄人争说，韩信称王事岂真。

何必珊瑚誇斗富，本来贤圣不言贫。

关东羯鼓军旗振，塞上秋风野哭新。

为语将军休逸乐，龙堆千里尚胡尘。