拼音 译文 字数：85

君不见河边草，冬时枯死春满道。

君不见城上日，今暝没尽去，明朝复更出。

今我何时当然得，一去永灭入黄泉。

人生苦多欢乐少，意气敷腴在盛年。

且愿得志数相就，床头恒有沽酒钱。

功名竹帛非我事，存亡贵贱付皇天。

 

jūn bú jiàn hé biān cǎo _ dōng shí kū sǐ chūn mǎn dào _ jūn bú jiàn chéng shàng rì _ jīn míng mò jìn qù _ míng zhāo fù gèng chū _ jīn wǒ hé shí dāng rán dé _ yí qù yǒng miè rù huáng quán _ rén shēng kǔ duō huān lè shǎo _ yì qì fū yú zài shèng nián _ qiě yuàn dé zhì shù xiāng jiù _ chuáng tóu héng yǒu gū jiǔ qián _ gōng míng zhú bó fēi wǒ shì _ cún wáng guì jiàn fù huáng tiān _

鲍照《拟行路难·其五》

bào zhào nǐ xíng lù nán qí wǔ

你不见那河边的青草，冬日里枯萎凋零，春来又长满道路。
你不见那城头的落日，今夜沉入山后完全隐没，明朝又会重新升起。
可我何时能像它们这般循环往复？人一旦离世，便永远消散，沉入黄泉。
人生本就愁苦多而欢乐少，意气风发、丰腴饱满的光景，只在盛年之时。
只愿趁志得意满时与好友时常相聚，床头总放着够买酒的余钱。
建功立业、名垂青史都不是我在意的事，生死存亡、富贵贫贱，全都交付给苍天安排。

君不见河边草，冬时枯死春满道。

君不见城上日，今暝没尽去，明朝复更出。

今我何时当然得，一去永灭入黄泉。

人生苦多欢乐少，意气敷腴在盛年。

且愿得志数相就，床头恒有沽酒钱。

功名竹帛非我事，存亡贵贱付皇天。