拼音 译文 字数：81

时为嘉禾小倅，以病眠，不赴府会。

水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。

沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。

 

shí wéi jiā hé xiǎo cuì yǐ bìng mián bú fù fǔ huì shuǐ diào shù shēng chí jiǔ tīng wǔ zuì xǐng lái chóu wèi xǐng sòng chūn chūn qù jǐ shí huí lín wǎn jìng shāng liú jǐng wǎng shì hòu qī kōng jì xǐng shā shàng bìng qín chí shàng míng yún pò yuè lái huā nòng yǐng chóng chóng lián mù mì zhē dēng fēng bú dìng rén chū jìng míng rì luò hóng yīng mǎn jìng

张先《天仙子·水调数声持酒听》

zhāng xiān tiān xiān zǐ · shuǐ diào shù shēng chí jiǔ tīng

时任嘉禾判官，因为感到疲惫，没有去宴会。
手执酒杯细听那《水调歌》声声，一觉醒来午间醉意虽消，愁却未曾消减。送走了春天，春天什么时候才能再回来？临近傍晚照镜，感伤逝去的年景，如烟往事在日后空自让人沉吟。
鸳鸯于黄昏后在池边并眠，云层破开，月亮露了出来，花枝在月光下舞弄自己的倩影。一重重帘幕密密地遮住灯光，风还没有停止，人声已安静，明天落花应该会铺满园中小径。

时为嘉禾小倅，以病眠，不赴府会。

水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。

沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。