拼音 译文 音对译 生成图片 字数：95

偶为共命鸟，都是可怜虫。泪与秋河相似，点点注天东。十载楼中新妇，九载天涯夫婿，首已似飞蓬。年光愁病里，心绪别离中。

咏春蚕，疑夏雁，泣秋蛩。几见珠围翠绕，含笑坐东风。闻道十分消瘦，为我两番磨折，辛苦念梁鸿。谁知千里夜，各对一灯红。

 

ǒu wéi gòng mìng niǎo dōu shì kě lián chóng lèi yǔ qiū hé xiāng sì diǎn diǎn zhù tiān dōng shí zǎi lóu zhōng xīn fù jiǔ zǎi tiān yá fū xù shǒu yǐ sì fēi péng nián guāng chóu bìng lǐ xīn xù bié lí zhōng yǒng chūn cán yí xià yàn qì qiū qióng jǐ jiàn zhū wéi cuì rào hán xiào zuò dōng fēng wén dào shí fēn xiāo shòu wèi wǒ liǎng fān mó zhé xīn kǔ niàn liáng hóng shuí zhī qiān lǐ yè gè duì yì dēng hóng

蒋士铨《水调歌头·舟次感成》

jiǎng shì quán shuǐ diào gē tóu zhōu cì gǎn chéng

我们姑且算作一对同生共死的命命鸟，说到底，全都是命运坎坷、满心凄楚的苦命人。落下的泪水像秋日长河一般奔流不绝，一滴一滴，尽数朝着东方流淌。成婚十年，我常年独守空楼，做孤单的妻子，你却有九年漂泊远在天涯，做远行的夫君，长年别离煎熬，我的头发早已散乱干枯，如同随风飘飞的蓬草。岁月光阴，全都消磨在愁闷与病痛之间；满腔心事，永远困在两地分离的相思里。
我像春蚕一般吐丝不尽，缠满无尽牵挂；又像本该夏日北归的鸿雁，迟迟不见归期；还如秋日蟋蟀，日夜不停哀鸣落泪。何曾有过满身珠翠环绕、春风里安然含笑相伴的美满光景？听闻你身形已然消瘦憔悴到极点，只因牵挂我，接连承受了两番磨难苦楚，如同当年孟光一心惦念远行的梁鸿，满心都是相思辛劳。谁能知晓，相隔千里的两个长夜，你我二人，只能各自独对一盏孤灯，遥遥思念彼此。

偶为共命鸟，都是可怜虫。泪与秋河相似，点点注天东。十载楼中新妇，九载天涯夫婿，首已似飞蓬。年光愁病里，心绪别离中。

咏春蚕，疑夏雁，泣秋蛩。几见珠围翠绕，含笑坐东风。闻道十分消瘦，为我两番磨折，辛苦念梁鸿。谁知千里夜，各对一灯红。