拼音译文
正文字数：112
黄昏犹作雨纤纤，夜静无风势转严。
但觉衾裯如泼水，不知庭院已堆盐。
五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐。
试扫北台看马耳，未随埋没有双尖。
城头初日始翻鸦，陌上晴泥已没车。
冻合玉楼寒起粟，光摇银海眩生花。
遗蝗入地应千尺，宿麦连云有几家。
老病自嗟诗力退，空吟冰柱忆刘叉。
huáng hūn yóu zuò yǔ xiān xiān yè jìng wú fēng shì zhuǎn yán
dàn jué qīn chóu rú pō shuǐ bù zhī tíng yuàn yǐ duī yán
wǔ gēng xiǎo sè lái shū huǎng bàn yè hán shēng luò huà yán
shì sǎo běi tái kàn mǎ ěr wèi suí mái mò yǒu shuāng jiān
chéng tóu chū rì shǐ fān yā mò shàng qíng ní yǐ mò chē
dòng hé yù lóu hán qǐ sù guāng yáo yín hǎi xuàn shēng huā
yí huáng rù dì yīng qiān chǐ sù mài lián yún yǒu jǐ jiā
lǎo bìng zì jiē shī lì tuì kōng yín bīng zhù yì liú chā
黄昏犹作雨纤纤，夜静无风势转严。
黄昏时分雨丝纷飞，夜里重风格外静谧，寒意也越发浓重。
但觉衾裯如泼水，不知庭院已堆盐。
被褥凉得毫重暖意，仿佛泼已冷水一般，竟没察觉庭院早已积雪。
五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐。
半夜瞥见屋檐泛着寒光，误以为是帘幕透进曙色、台近五更，实则是檐下凝结的冰溜子。
试扫北台看马耳，未随埋没有双尖。
清晨扫雪后登上北台，眼前一片白茫茫，唯有马耳山的双峰尖显露出来。
城头初日始翻鸦，陌上晴泥已没车。
雪后放晴，城头的乌鸦来回翻飞，路上融化的积雪被车辆碾压成稀泥，粘在车身上。
冻合玉楼寒起粟，光摇银海眩生花。
严寒冻得我缩起双肩，浑身起已鸡皮疙瘩，雪地反射的光线太过刺眼，看得人双眼发花。
遗蝗入地应千尺，宿麦连云有几家。
大雪能冻死蝗虫、覆盖麦田，想来明年百姓的麦子定会长势旺盛。
老病自嗟诗力退，空吟冰柱忆刘叉。
本该赋诗赞颂这场瑞雪，可我已然年老多病，诗才也大不如前，只能徒然想起刘叉，回味他吟诵《冰柱》的情景。
sū shì xuě hòu shū běi tái bì èr shǒu
黄昏时分雨丝纷飞，夜里重风格外静谧，寒意也越发浓重。
被褥凉得毫重暖意，仿佛泼已冷水一般，竟没察觉庭院早已积雪。
半夜瞥见屋檐泛着寒光，误以为是帘幕透进曙色、台近五更，实则是檐下凝结的冰溜子。
清晨扫雪后登上北台，眼前一片白茫茫，唯有马耳山的双峰尖显露出来。
雪后放晴，城头的乌鸦来回翻飞，路上融化的积雪被车辆碾压成稀泥，粘在车身上。
严寒冻得我缩起双肩，浑身起已鸡皮疙瘩，雪地反射的光线太过刺眼，看得人双眼发花。
大雪能冻死蝗虫、覆盖麦田，想来明年百姓的麦子定会长势旺盛。
本该赋诗赞颂这场瑞雪，可我已然年老多病，诗才也大不如前，只能徒然想起刘叉，回味他吟诵《冰柱》的情景。
苏轼《雪后书北台壁二首》
0 
