拼音译文
正文字数:28
海人无家海里住,采珠役象为岁赋。
恶波横天山塞路,未央宫中常满库。
hǎi rén wú jiā hǎi lǐ zhù cǎi zhū yì xiàng wèi suì fù
è bō héng tiān shān sè lù wèi yāng gōng zhōng cháng mǎn kù
海人无家海里住,采珠役象为岁赋。
海人没有家,天天在海船中居住。他们潜入深海采撷珍珠,又驱使大象运送,只为缴纳每年的赋税。
恶波横天山塞路,未央宫中常满库。
采珠时,险恶的波涛遮天蔽日;运珠时,崎岖的山路阻塞难行。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
wáng jiàn hǎi rén yáo
海人没有家,天天在海船中居住。他们潜入深海采撷珍珠,又驱使大象运送,只为缴纳每年的赋税。
采珠时,险恶的波涛遮天蔽日;运珠时,崎岖的山路阻塞难行。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
王建《海人谣》