拼音译文
正文字数:40
浮云在空碧,来往议阴晴。
荷雨洒衣湿,蘋风吹袖清。
鹊声喧日出,鸥性狎波平。
山色不言语,唤醒三日酲。
fú yún zài kōng bì lái wǎng yì yīn qíng
hé yǔ sǎ yī shī pín fēng chuī xiù qīng
què shēng xuān rì chū ōu xìng xiá bō píng
shān sè bù yán yǔ huàn xǐng sān rì chéng
浮云在空碧,来往议阴晴。
万里晴空澄澈碧蓝,几朵浮云在天际往来飘荡,仿佛在悄悄酝酿着天气的阴晴变化。
荷雨洒衣湿,蘋风吹袖清。
细密的微雨轻轻敲打着荷叶,发出细碎又急促的声响,没一会儿便打湿了行人的衣裳;一阵和风从水面的浮萍间拂来,撩动起衣袖,也带来了几分惬意的清凉。
鹊声喧日出,鸥性狎波平。
转眼间雨过天晴,喜鹊叽叽喳喳地喧闹起来,像是在热情迎接初升的朝阳;水面恢复了风平浪静,鸥鸟也在澄澈的碧波之上自在游弋翱翔。
山色不言语,唤醒三日酲。
历经风吹雨洗之后,山间的景致变得愈发明净秀丽。它虽静默无言,却能将人的醉意尽数驱散,让人瞬间感到神清气爽、身心舒畅。
wáng zhì shān xíng jí shì
万里晴空澄澈碧蓝,几朵浮云在天际往来飘荡,仿佛在悄悄酝酿着天气的阴晴变化。
细密的微雨轻轻敲打着荷叶,发出细碎又急促的声响,没一会儿便打湿了行人的衣裳;一阵和风从水面的浮萍间拂来,撩动起衣袖,也带来了几分惬意的清凉。
转眼间雨过天晴,喜鹊叽叽喳喳地喧闹起来,像是在热情迎接初升的朝阳;水面恢复了风平浪静,鸥鸟也在澄澈的碧波之上自在游弋翱翔。
历经风吹雨洗之后,山间的景致变得愈发明净秀丽。它虽静默无言,却能将人的醉意尽数驱散,让人瞬间感到神清气爽、身心舒畅。
王质《山行即事》