拼音译文
正文字数:35
汉使昔年离别。攀弱柳,折寒梅,上高台。
千里玉关春雪,雁来人不来。羌笛一声愁绝,月徘徊。
hàn shǐ xī nián lí bié pān ruò liǔ zhé hán méi shàng gāo tái
qiān lǐ yù guān chūn xuě yàn lái rén bù lái qiāng dí yì shēng chóu jué yuè pái huái
汉使昔年离别。攀弱柳,折寒梅,上高台。
满怀愁绪与离别之情,在稀疏的柳枝间、折断的梅枝旁、西部的楼台之上,久久徘徊,难舍难分。
千里玉关春雪,雁来人不来。羌笛一声愁绝,月徘徊。
千里之外的边关笼罩在春雪之中,远飞的雁群已经归来,却不见你的身影。那满怀的愁思,唯有月影在西北戈壁滩上独自徘徊。
wēn tíng yún dìng xī fān · hàn shǐ xī nián lí bié
满怀愁绪与离别之情,在稀疏的柳枝间、折断的梅枝旁、西部的楼台之上,久久徘徊,难舍难分。
千里之外的边关笼罩在春雪之中,远飞的雁群已经归来,却不见你的身影。那满怀的愁思,唯有月影在西北戈壁滩上独自徘徊。
温庭筠《定西番·汉使昔年离别》