拼音译文音对译
正文字数：56
别离已久犹为郡，闲向春风倒酒瓶。
送客特过沙口堰，看花多上水心亭。
晓来江气连城白，雨后山光满郭青。
到此诗情应更远，醉中高咏有谁听。
bié lí yǐ jiǔ yóu wéi jùn xián xiàng chūn fēng dào jiǔ píng
sòng kè tè guò shā kǒu yàn kàn huā duō shàng shuǐ xīn tíng
xiǎo lái jiāng qì lián chéng bái yǔ hòu shān guāng mǎn guō qīng
dào cǐ shī qíng yīng gèng yuǎn zuì zhōng gāo yǒng yǒu shuí tīng
别离已久犹为郡，闲向春风倒酒瓶。
与君离别已经很久了，您依然在郡州里供职，清闲的日子里您定当临春风连连举杯，直到倾尽瓶中之酒。
送客特过沙口堰，看花多上水心亭。
每当送客之时，您都会特意地绕道沙口堰，因为那儿风光独绝，欣赏繁花则大多漫步登上水心亭。
晓来江气连城白，雨后山光满郭青。
拂晓时分，江上雾气漫上郡城、白茫茫的一片，雨后初霁，青绿山色映衬得城郭风光更加美丽宜人。
到此诗情应更远，醉中高咏有谁听。
面对山光水色，您一定沉迷诗情画意之中浮想连翩，寄情遥远，只是酣醉之中高吟一首之时有谁像我一样能够侧耳倾听？
zhāng jí jì hé zhōu liú shǐ jūn
与君离别已经很久了，您依然在郡州里供职，清闲的日子里您定当临春风连连举杯，直到倾尽瓶中之酒。
每当送客之时，您都会特意地绕道沙口堰，因为那儿风光独绝，欣赏繁花则大多漫步登上水心亭。
拂晓时分，江上雾气漫上郡城、白茫茫的一片，雨后初霁，青绿山色映衬得城郭风光更加美丽宜人。
面对山光水色，您一定沉迷诗情画意之中浮想连翩，寄情遥远，只是酣醉之中高吟一首之时有谁像我一样能够侧耳倾听？
张籍《寄和州刘使君》
0 
