小
中
大
仅永久VIP可访问
0
7
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-06-22 16:37:38
喜观即到复题短篇二首
拼音译文音对译
正文字数：80
巫峡千山暗，终南万里春。
病中吾见弟，书到汝为人。
意答儿童问，来经战伐新。
泊船悲喜后，款款话归秦。
待尔嗔乌鹊，抛书示鶺鸰。
枝间喜不去，原上急曾经。
江阁嫌津柳，风帆数驿亭。
应论十年事，愁绝始星星。
wū xiá qiān shān àn zhōng nán wàn lǐ chūn
bìng zhōng wú jiàn dì shū dào rǔ wéi rén
yì dá ér tóng wèn lái jīng zhàn fá xīn
bó chuán bēi xǐ hòu kuǎn kuǎn huà guī qín
dài ěr chēn wū què pāo shū shì jí líng
zhī jiān xǐ bú qù yuán shàng jí céng jīng
jiāng gé xián jīn liǔ fēng fān shù yì tíng
yīng lùn shí nián shì chóu jué shǐ xīng xīng
巫峡千山暗，终南万里春。
巫峡一带千山迷暗，遥想终南山万里皆春。
病中吾见弟，书到汝为人。
意答儿童问，来经战伐新。
边读信边回答几子的询问，弟弟远道来夔州正冒着故争的烟尘。
泊船悲喜后，款款话归秦。
等到弟弟高兴地乘船来到巫峡口岸，哥俩要款叙乡情，话说归秦。
待尔嗔乌鹊，抛书示鶺鸰。
久久地等待你的到来，等不到你急得我禁不住把喜鹊嗔怪。
枝间喜不去，原上急曾经。
我还把你的信拿给鶺鸰看，这时树上的喜鹊还是兴奋得不愿离开；从原野飞来的鶺鸰显出急难之意，我想弟弟你也像鶺鸰似的飞鸣，求其同怀。
江阁嫌津柳，风帆数驿亭。
我老是凭倚着江阁翘首引颈，恨只恨江柳遮住了我的眼睛，过去了不少舱只竟不见弟弟来到。
应论十年事，愁绝始星星。
我屈指数十年来的事，一会儿愁得要死，一会儿又苏醒过来。
dù fǔ xǐ guān jí dào fù tí duǎn piān èr shǒu
巫峡一带千山迷暗，遥想终南山万里皆春。
我存病中见到弟弟的来信，不禁惊怪你还是世间之人。
边读信边回答几子的询问，弟弟远道来夔州正冒着故争的烟尘。
等到弟弟高兴地乘船来到巫峡口岸，哥俩要款叙乡情，话说归秦。
久久地等待你的到来，等不到你急得我禁不住把喜鹊嗔怪。
我还把你的信拿给鶺鸰看，这时树上的喜鹊还是兴奋得不愿离开；从原野飞来的鶺鸰显出急难之意，我想弟弟你也像鶺鸰似的飞鸣，求其同怀。
我老是凭倚着江阁翘首引颈，恨只恨江柳遮住了我的眼睛，过去了不少舱只竟不见弟弟来到。
我屈指数十年来的事，一会儿愁得要死，一会儿又苏醒过来。
杜甫《喜观即到复题短篇二首》
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,366
杜甫《喜观即到复题短篇二首》
2
00:00:11,366 --> 00:00:19,166
巫峡千山暗，终南万里春。
3
00:00:19,166 --> 00:00:27,166
病中吾见弟，书到汝为人。
4
00:00:27,166 --> 00:00:35,000
意答儿童问，来经战伐新。
5
00:00:35,000 --> 00:00:42,733
泊船悲喜后，款款话归秦。
6
00:00:42,733 --> 00:00:50,733
待尔嗔乌鹊，抛书示鶺鸰。
7
00:00:50,733 --> 00:00:57,666
枝间喜不去，原上急曾经。
8
00:00:57,666 --> 00:01:03,766
江阁嫌津柳，风帆数驿亭。
9
00:01:03,766 --> 00:01:11,733
应论十年事，愁绝始星星。
唐代
