小
中
大
仅永久VIP可访问
0
6
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-05-30 00:35:37
鹦鹉灭火
拼音译文音对译
正文字数：92
有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相贵重，鹦鹉自念：虽乐不可久也，便去。后数日，山中大火。鹦鹉遥见，便入水濡羽，飞而洒之。天神言：“汝虽有志，意何足云也。”对曰：“虽知不能，然吾尝侨居是山，禽兽善行，皆为兄弟，不忍见耳。”天神嘉感，即为灭火。
yǒu yīng wǔ fēi jí tā shān shān zhōng qín shòu zhé xiāng guì zhòng yīng wǔ zì niàn suī lè bù kě jiǔ yě biàn qù hòu shù rì shān zhōng dà huǒ yīng wǔ yáo jiàn biàn rù shuǐ rú yǔ fēi ér sǎ zhī tiān shén yán rǔ suī yǒu zhì yì hé zú yún yě duì yuē suī zhī bù néng rán wú cháng qiáo jū shì shān qín shòu shàn xíng jiē wéi xiōng dì bù rěn jiàn ěr tiān shén jiā gǎn jí wèi miè huǒ
有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相贵重，鹦鹉自念：虽乐不可久也，便去。后数日，山中大火。鹦鹉遥见，便入水濡羽，飞而洒之。天神言：“汝虽有志，意何足云也。”对曰：“虽知不能，然吾尝侨居是山，禽兽善行，皆为兄弟，不忍见耳。”天神嘉感，即为灭火。
一只鹦鹉从别处来到这座山，山上的飞禽走兽都对它很友善，鹦鹉自己想：此处虽好，却不是自己久留之地，便离开了。离开不久后，这座山发生大火。在远处的鹦鹉看见后，飞到有水的地方把自己的羽毛沾湿，然后飞去洒在火上。天神说：“你虽然有志气，但是力量微不足道。”鹦鹉回答说：“我也知道我这点力量救不了火，但我曾经在这山上居住过，山里的动物行为善良，都是我的兄弟，我实在不忍心见它们遭遇火灾。”天神赞扬它的行为并深受感动，就帮助鹦鹉把火灭掉了。
liú yì qìng yīng wǔ miè huǒ
一只鹦鹉从别处来到这座山，山上的飞禽走兽都对它很友善，鹦鹉自己想：此处虽好，却不是自己久留之地，便离开了。离开不久后，这座山发生大火。在远处的鹦鹉看见后，飞到有水的地方把自己的羽毛沾湿，然后飞去洒在火上。天神说：“你虽然有志气，但是力量微不足道。”鹦鹉回答说：“我也知道我这点力量救不了火，但我曾经在这山上居住过，山里的动物行为善良，都是我的兄弟，我实在不忍心见它们遭遇火灾。”天神赞扬它的行为并深受感动，就帮助鹦鹉把火灭掉了。
刘义庆《鹦鹉灭火》
1
00:00:00,166 --> 00:00:05,600
鹦鹉灭火，刘义庆，南北朝。
2
00:00:06,733 --> 00:00:19,100
有鹦鹉飞集他山，山中禽兽辄相贵重，鹦鹉自念：虽乐不可久也，便去。
3
00:00:19,733 --> 00:00:23,066
后数日，山中大火。
4
00:00:23,566 --> 00:00:29,033
鹦鹉遥见，便入水濡羽，飞而洒之。
5
00:00:29,500 --> 00:00:35,600
天神言：汝虽有志，意何足云也。
6
00:00:36,233 --> 00:00:46,266
对曰：虽知不能，然吾尝侨居是山，禽兽善行，皆为兄弟，不忍见耳。
7
00:00:47,033 --> 00:00:51,400
天神嘉感，即为灭火。
南北朝
