小
中
大
仅永久VIP可访问
0
9
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-08-03 16:18:23
哀范君三章·其三
拼音译文音对译
正文字数：40
把酒论当世，先生小酒人。
大圜犹酩酊，微醉自沉沦。
此别成终古，从兹绝绪言。
故人云散尽，我亦等轻尘！
bǎ jiǔ lùn dāng shì xiān sheng xiǎo jiǔ rén
dà yuán yóu mǐng dǐng wēi zuì zì chén lún
cǐ bié chéng zhōng gǔ cóng zī jué xù yán
gù rén yún sàn jìn wǒ yì děng qīng chén
把酒论当世，先生小酒人。
拿起酒杯把人世来评论，你鄙视那帮隐身避世的酒徒。
大圜犹酩酊，微醉自沉沦。
此别成终古，从兹绝绪言。
从此以后我们永远分手了，再也听不到你那激昂慷慨的议论。
故人云散尽，我亦等轻尘！
啊，老朋友们一个个云消雾散而尽，我也把自己的生命看做了轻微的灰尘！
lǔ xùn āi fàn jūn sān zhāng · qí sān
拿起酒杯把人世来评论，你鄙视那帮隐身避世的酒徒。
醉生梦死的世界啊，微醉犹醒的你，断送了生命。
从此以后我们永远分手了，再也听不到你那激昂慷慨的议论。
啊，老朋友们一个个云消雾散而尽，我也把自己的生命看做了轻微的灰尘！
鲁迅《哀范君三章·其三》
1
00:00:00,000 --> 00:00:12,566
鲁迅《哀范君三章·其三》
2
00:00:12,566 --> 00:00:23,633
把酒论当世，先生小酒人。
3
00:00:23,633 --> 00:00:35,766
大圜犹酩酊，微醉自沉沦。
4
00:00:35,766 --> 00:00:46,500
此别成终古，从兹绝绪言。
5
00:00:46,500 --> 00:00:59,866
故人云散尽，我亦等轻尘！
现当代
