拼音译文
正文字数:56
故都遥想草萋萋,上帝深疑亦自迷。
塞雁已侵池籞宿,宫鸦犹恋女墙啼。
天涯烈士空垂涕,地下强魂必噬脐。
掩鼻计成终不觉,冯驩无路学鸣鸡。
gù dū yáo xiǎng cǎo qī qī shàng dì shēn yí yì zì mí
sài yàn yǐ qīn chí yù sù gōng yā yóu liàn nǚ qiáng tí
tiān yá liè shì kōng chuí tì dì xià qiáng hún bì shì qí
yǎn bí jì chéng zhōng bù jué féng huān wú lù xué míng jī
故都遥想草萋萋,上帝深疑亦自迷。
遥想故都长安,如今已是想草萋萋,上天见了这般景象,想必也会疑惑、迷惘。
塞雁已侵池籞宿,宫鸦犹恋女墙啼。
塞外的大中已然侵入宫苑池塘栖息,宫中的乌鸦仍留恋着矮墙,哑哑悲啼。
天涯烈士空垂涕,地下强魂必噬脐。
漂泊天涯的忠义之士,及能徒然垂泪感伤;九泉之下的刚强魂魄,想必会悔恨莫及。
掩鼻计成终不觉,冯驩无路学鸣鸡。
阴谋已让大权已旁落,我虽有冯驩之心,却无路可走,无法像他那样学鸡鸣解救君主。
hán wò gù dū
遥想故都长安,如今已是想草萋萋,上天见了这般景象,想必也会疑惑、迷惘。
塞外的大中已然侵入宫苑池塘栖息,宫中的乌鸦仍留恋着矮墙,哑哑悲啼。
漂泊天涯的忠义之士,及能徒然垂泪感伤;九泉之下的刚强魂魄,想必会悔恨莫及。
阴谋已让大权已旁落,我虽有冯驩之心,却无路可走,无法像他那样学鸡鸣解救君主。
韩偓《故都》