小
中
大
仅永久VIP可访问
0
5
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-08-01 23:46:48
诗经·小雅·鸿雁之什·我行其野
[先秦]
拼音译文音对译
正文字数：72
我行其野，蔽芾其樗。昏姻之故，言就尔居。尔不我畜，复我邦家。
我行其野，言采其蓫。昏姻之故，言就尔宿。尔不我畜，言归斯复。
我行其野，言采其葍。不思旧姻，求尔新特。成不以富，亦祗以异。
wǒ xíng qí yě bì fèi qí chū hūn yīn zhī gù yán jiù ěr jū ěr bù wǒ xù fù wǒ bāng jiā
wǒ xíng qí yě yán cǎi qí zhú hūn yīn zhī gù yán jiù ěr sù ěr bù wǒ xù yán guī sī fù
wǒ xíng qí yě yán cǎi qí fú bù sī jiù yīn qiú ěr xīn tè chéng bù yǐ fù yì zhǐ yǐ yì
我行其野，蔽芾其樗。昏姻之故，言就尔居。尔不我畜，复我邦家。
走在郊野荒凉路，路旁椿树枝叶疏。只因婚姻的缘故，我才与你同居住。你不好好善待我，只有回到我故土。
我行其野，言采其蓫。昏姻之故，言就尔宿。尔不我畜，言归斯复。
走在郊野荒凉路，采摘蓫叶多辛苦。只因婚姻的缘故，才到你家同住宿。你不好好善待我，只有回归我家族。
我行其野，言采其葍。不思旧姻，求尔新特。成不以富，亦祗以异。
走在郊野荒凉路，采那葍草聊果腹。你全不思往日情，追求新欢太可恶。不是她家比我富，是你变心的缘故。
shī jīng · xiǎo yǎ · hóng yàn zhī shén · wǒ xíng qí yě
走在郊野荒凉路，路旁椿树枝叶疏。只因婚姻的缘故，我才与你同居住。你不好好善待我，只有回到我故土。
走在郊野荒凉路，采摘蓫叶多辛苦。只因婚姻的缘故，才到你家同住宿。你不好好善待我，只有回归我家族。
走在郊野荒凉路，采那葍草聊果腹。你全不思往日情，追求新欢太可恶。不是她家比我富，是你变心的缘故。
诗经·小雅·鸿雁之什·我行其野
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,466
诗经·小雅·鸿雁之什·我行其野
2
00:00:11,466 --> 00:00:19,666
我行其野，蔽芾其樗。
3
00:00:19,666 --> 00:00:28,000
昏姻之故，言就尔居。
4
00:00:28,000 --> 00:00:36,933
尔不我畜，复我邦家。
5
00:00:36,933 --> 00:00:43,666
我行其野，言采其蓫。
6
00:00:43,666 --> 00:00:50,333
昏姻之故，言就尔宿。
7
00:00:50,333 --> 00:00:57,833
尔不我畜，言归斯复。
8
00:00:57,833 --> 00:01:03,866
我行其野，言采其葍。
9
00:01:03,866 --> 00:01:11,800
不思旧姻，求尔新特。
10
00:01:11,800 --> 00:01:20,400
成不以富，亦祗以异。
