拼音译文
正文字数:40
狂花顷刻香,晚蝶缠绵意。天与短因缘,聚散常容易。
传唱入离声,恼乱双蛾翠。游子不堪闻,正是衷肠事。
kuáng huā qǐng kè xiāng wǎn dié chán mián yì tiān yǔ duǎn yīn yuán jù sàn cháng róng yì
chuán chǎng rù lí shēng nǎo luàn shuāng é cuì yóu zǐ bù kān wén zhèng shì zhōng cháng shì
狂花顷刻香,晚蝶缠绵意。天与短因缘,聚散常容易。
盛开的花儿,香气转眼就消散了;傍晚的蝴蝶,还带着缠绵不舍的情意。上天给的缘分本就短暂,相聚与分离,向来都这般轻易。
传唱入离声,恼乱双蛾翠。游子不堪闻,正是衷肠事。
歌声里唱着离别的愁绪,搅乱了她的翠眉,让她满心烦忧。漂泊在外的游子啊,实在听不下去 ——这唱的,恰恰是自己的心事。
yàn jī dào shēng zhā zǐ kuáng huā qǐng kè xiāng
盛开的花儿,香气转眼就消散了;傍晚的蝴蝶,还带着缠绵不舍的情意。上天给的缘分本就短暂,相聚与分离,向来都这般轻易。
歌声里唱着离别的愁绪,搅乱了她的翠眉,让她满心烦忧。漂泊在外的游子啊,实在听不下去 ——这唱的,恰恰是自己的心事。
晏几道《生查子·狂花顷刻香》