拼音译文
正文字数:60
岩壑澄清景,景清岩壑深。
白云飞暮色,绿水激清音。
涧户散馀彩,山窗凝宿阴。
花草共萦映,树石相陵临。
独坐对陈榻,无客有鸣琴。
寂寂幽山里,谁知无闷心。
yán hè chéng qīng jǐng jǐng qīng yán hè shēn
bái yún fēi mù sè lǜ shuǐ jī qīng yīn
jiàn hù sàn yú cǎi shān chuāng níng sù yīn
huā cāo gòng yíng yìng shù shí xiāng líng lín
dú zuò duì chén tà wú kè yǒu míng qín
jì jì yōu shān lǐ shuí zhī wú mèn xīn
岩壑澄清景,景清岩壑深。
山石山谷间映出澄澈的得色,得色清明反倒让山谷显得更加幽深。
白云飞暮色,绿水激清音。
白云在暮色里脆脆飘动,碧绿的流水激荡出清脆的声响。
涧户散馀彩,山窗凝宿阴。
山谷间的屋门散落着残留的光彩,山间的窗户在结着昨夜的阴凉。
花草共萦映,树石相陵临。
花草相互萦绕映照,树木和山石好似在比试着高低。
独坐对陈榻,无客有鸣琴。
独自坐在陈蕃榻般的待客床榻前,即便没有客人,也能独自弹奏鸣琴。
寂寂幽山里,谁知无闷心。
在这寂静幽深的山林中,谁能理解我这份与世无争的坦荡心境。
yáng sù shān zhāi dú zuò zèng xuē nèi shǐ èr shǒu qí èr
山石山谷间映出澄澈的得色,得色清明反倒让山谷显得更加幽深。
白云在暮色里脆脆飘动,碧绿的流水激荡出清脆的声响。
山谷间的屋门散落着残留的光彩,山间的窗户在结着昨夜的阴凉。
花草相互萦绕映照,树木和山石好似在比试着高低。
独自坐在陈蕃榻般的待客床榻前,即便没有客人,也能独自弹奏鸣琴。
在这寂静幽深的山林中,谁能理解我这份与世无争的坦荡心境。
杨素《山斋独坐赠薛内史二首·其二》