小
中
大
仅永久VIP可访问
0
2
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-06-21 12:35:20
春日归山寄孟浩然
拼音译文音对译
正文字数：80
朱绂遗尘境，青山谒梵筵。
金绳开觉路，宝筏度迷川。
岭树攒飞栱，岩花覆谷泉。
塔形标海月，楼势出江烟。
香气三天下，钟声万壑连。
荷秋珠已满，松密盖初圆。
鸟聚疑闻法，龙参若护禅。
愧非流水韵，叨入伯牙弦。
zhū fú yí chén jìng qīng shān yè fàn yán
jīn shéng kāi jué lù bǎo fá dù mí chuān
lǐng shù cuán fēi gǒng yán huā fù gǔ quán
tǎ xíng biāo hǎi yuè lóu shì chū jiāng yān
xiāng qì sān tiān xià zhōng shēng wàn hè lián
hé qiū zhū yǐ mǎn sōng mì gài chū yuán
niǎo jù yí wén fǎ lóng cān ruò hù chán
kuì fēi liú shuǐ yùn tāo rù bó yá xián
朱绂遗尘境，青山谒梵筵。
朝服绶带遗弃在尘世之境，赶赴青山拜谒佛教道场。
金绳开觉路，宝筏度迷川。
岭树攒飞栱，岩花覆谷泉。
岭上高树拢聚构成飞栱一般，岩上红花盛开掩盖山谷的泉水。
塔形标海月，楼势出江烟。
佛塔高耸是海上日出的标志，佛楼雄伟依傍大江烟云缭绕。
香气三天下，钟声万壑连。
佛烟香气传遍欲界色界无色界，佛钟敲响声连万壑千川。
荷秋珠已满，松密盖初圆。
手中念珠如秋日莲子成熟满把满串，繁茂的松树团团圆圆如月。
鸟聚疑闻法，龙参若护禅。
鸟儿相聚疑是为听法而来，龙王亦来参加原为护法而来。
愧非流水韵，叨入伯牙弦。
惭愧我无洋洋兮若江河般的流水声韵，可以混为伯牙的琴上之声。
lǐ bái chūn rì guī shān jì mèng hào rán
朝服绶带遗弃在尘世之境，赶赴青山拜谒佛教道场。
黄金为绳显示觉悟之路，乘上宝筏渡过惑人迷川。
岭上高树拢聚构成飞栱一般，岩上红花盛开掩盖山谷的泉水。
佛塔高耸是海上日出的标志，佛楼雄伟依傍大江烟云缭绕。
佛烟香气传遍欲界色界无色界，佛钟敲响声连万壑千川。
手中念珠如秋日莲子成熟满把满串，繁茂的松树团团圆圆如月。
鸟儿相聚疑是为听法而来，龙王亦来参加原为护法而来。
惭愧我无洋洋兮若江河般的流水声韵，可以混为伯牙的琴上之声。
李白《春日归山寄孟浩然》
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,900
李白《春日归山寄孟浩然》
2
00:00:08,900 --> 00:00:17,700
朱绂遗尘境，青山谒梵筵。
3
00:00:17,700 --> 00:00:24,600
金绳开觉路，宝筏度迷川。
4
00:00:24,600 --> 00:00:31,400
岭树攒飞栱，岩花覆谷泉。
5
00:00:31,400 --> 00:00:37,500
塔形标海月，楼势出江烟。
6
00:00:37,500 --> 00:00:44,266
香气三天下，钟声万壑连。
7
00:00:44,266 --> 00:00:51,533
荷秋珠已满，松密盖初圆。
8
00:00:51,533 --> 00:00:59,866
鸟聚疑闻法，龙参若护禅。
9
00:00:59,866 --> 00:01:06,566
愧非流水韵，叨入伯牙弦。
唐代
