拼音译文
正文字数:56
千步球场爽气新,西山遥见碧嶙峋。
令传雪岭蓬婆外,声震秦川渭水滨。
旗脚倚风时弄影,马蹄经雨不沾尘。
属櫜缚裤毋多恨,久矣儒冠误此身。
qiān bù qiú chǎng shuǎng qì xīn xī shān yáo jiàn bì lín xún
lìng chuán xuě lǐng péng pó wài shēng zhèn qín chuān wèi shuǐ bīn
qí jiǎo yǐ fēng shí nòng yǐng mǎ tí jīng yǔ bù zhān chén
shǔ gāo fù kù wú duō hèn jiǔ yǐ rú guān wù cǐ shēn
千步球场爽气新,西山遥见碧嶙峋。
迎着秋天雨后新气,我来到成都军队检阅的校场,远看周围的众多山峦,一片青碧险峻。
令传雪岭蓬婆外,声震秦川渭水滨。
将士们的号令声仿佛传到雪岭、蓬婆山之外,他们的声音足以威震秦川平原、渭水河畔。
旗脚倚风时弄影,马蹄经雨不沾尘。
属櫜缚裤毋多恨,久矣儒冠误此身。
我穿着军装乐亦在此,儒生的衣冠束缚我好长时间了吧!
lù yóu chéng dū dà yuè
迎着秋天雨后新气,我来到成都军队检阅的校场,远看周围的众多山峦,一片青碧险峻。
将士们的号令声仿佛传到雪岭、蓬婆山之外,他们的声音足以威震秦川平原、渭水河畔。
风吹而旗影闪动,马蹄在雨后经尘不染。
我穿着军装乐亦在此,儒生的衣冠束缚我好长时间了吧!
陆游《成都大阅》