拼音译文
正文字数:28
采得黄花作枕囊,曲屏深幌閟幽香。
唤回四十三年梦,灯暗无人说断肠。
cǎi dé huáng huā zuò zhěn náng qū píng shēn huǎng bì yōu xiāng
huàn huí sì shí sān nián mèng dēng àn wú rén shuō duàn cháng
采得黄花作枕囊,曲屏深幌閟幽香。
摘取菊花来作枕头的枕芯,在深闺屏风帷幔后散发着淡淡的幽香。
唤回四十三年梦,灯暗无人说断肠。
菊枕让我梦回四十三年前同枕上之人的欢乐时光,而现在昏暗的灯光下,我向谁去诉说那让人痛断肝肠的愁绪?
lù yóu yú nián èr shí shí cháng zuò jú zhěn shī pō chuán yú rén jīn qiū ǒu fù cǎi jú qī rán yǒu gǎn èr shǒu qí yī
摘取菊花来作枕头的枕芯,在深闺屏风帷幔后散发着淡淡的幽香。
菊枕让我梦回四十三年前同枕上之人的欢乐时光,而现在昏暗的灯光下,我向谁去诉说那让人痛断肝肠的愁绪?
陆游《余年二十时尝作菊枕诗颇传於人今秋偶复采菊凄然有感二首·其一》