拼音译文
正文字数:56
雪入春分省见稀,半开桃李不胜威。
应惭落地梅花识,却作漫天柳絮飞。
不分东君专节物,故将新巧发阴机。
从今造物尤难料,更暖须留御腊衣。
xuě rù chūn fēn xǐng jiàn xī bàn kāi táo lǐ bú shèng wēi
yīng cán luò dì méi huā shí què zuò màn tiān liǔ xù fēi
bù fēn dōng jūn zhuān jié wù gù jiāng xīn qiǎo fā yīn jī
cóng jīn zào wù yóu nán liào gèng nuǎn xū liú yù là yī
雪入春分省见稀,半开桃李不胜威。
春分时节,春雪纷飞的景象真罕见;一半绽放的桃花、李花都承受不住它的寒威。
应惭落地梅花识,却作漫天柳絮飞。
雪花应该感到惭愧,怕落地之后被梅花识出来;就只好化作漫天飞舞的轻薄柳絮。
不分东君专节物,故将新巧发阴机。
雪花不管司春之神专门负责春天之事;所以才将新奇精巧发挥成机谋。
从今造物尤难料,更暖须留御腊衣。
从今以后,创造万物的造物主更加难以预料;即便天气越发暖和了,也要留着御寒的衣物啊。
sū shì guǐ chǒu chūn fēn hòu xuě
春分时节,春雪纷飞的景象真罕见;一半绽放的桃花、李花都承受不住它的寒威。
雪花应该感到惭愧,怕落地之后被梅花识出来;就只好化作漫天飞舞的轻薄柳絮。
雪花不管司春之神专门负责春天之事;所以才将新奇精巧发挥成机谋。
从今以后,创造万物的造物主更加难以预料;即便天气越发暖和了,也要留着御寒的衣物啊。
苏轼《癸丑春分后雪》