拼音译文
正文字数:44
片风丝雨笼烟絮,玉点香毬。玉点香毬,尽日东风不满楼。
暗将亡国伤心事,诉与东流。诉与东流,万里长江一带愁。
piàn fēng sī yǔ lǒng yān xù yù diǎn xiāng qiú yù diǎn xiāng qiú jìn rì dōng fēng bù mǎn lóu
àn jiāng wáng guó shāng xīn shì sù yǔ dōng liú sù yǔ dōng liú wàn lǐ cháng jiāng yí dài chóu
片风丝雨笼烟絮,玉点香毬。玉点香毬,尽日东风不满楼。
阵阵春风和丝丝细雨裏笼着如烟似雾的柳絮,柳絮落地,滚成球状,随风浮动,无休无依。整天吹着(不满楼的)微微的春风,却不见暴风骤雨!
暗将亡国伤心事,诉与东流。诉与东流,万里长江一带愁。
这亡国的伤心之事,没有人可以诉说,只能说给那东流的江水听。说给那东流的江水听,似乎连这万里长江,也在和我同愁苦。
xià wán chún cǎi sāng zǐ piàn fēng sī yǔ lǒng yān xù
阵阵春风和丝丝细雨裏笼着如烟似雾的柳絮,柳絮落地,滚成球状,随风浮动,无休无依。整天吹着(不满楼的)微微的春风,却不见暴风骤雨!
这亡国的伤心之事,没有人可以诉说,只能说给那东流的江水听。说给那东流的江水听,似乎连这万里长江,也在和我同愁苦。
夏完淳《采桑子·片风丝雨笼烟絮》