拼音译文
正文字数:60
所思兮何在?乃在西长安。
何用存问妾?香䙞双珠环。
何用重存问?羽爵翠琅玕。
今我兮闻君,更有兮异心。
香亦不可烧,环亦不可沉。
香烧日有歇,环沉日自深。
suǒ sī xī hé zài _ nǎi zài xī cháng ān _
hé yòng cún wèn qiè _ xiāng dēng shuāng zhū huán _
hé yòng chóng cún wèn _ yǔ jué cuì láng gān _
jīn wō xī wén jūn _ gèng yǒu xī yì xīn _
xiāng yì bù kě shāo _ huán yì bù kě chén _
xiāng shāo rì yǒu xiē _ huán chén rì zì shēn _
所思兮何在?乃在西长安。
思念的人在何方?就是在那西长安。
何用存问妾?香䙞双珠环。
何用重存问?羽爵翠琅玕。
今我兮闻君,更有兮异心。
香亦不可烧,环亦不可沉。
香烧日有歇,环沉日自深。
fù xuán xī cháng ān xíng
思念的人在何方?就是在那西长安。
你用什么慰问我?香袋饰有双珠环。
还用什么安慰我?羽爵配有碧琅玕。
今天我却听到你,从此对我变了心。
不可烧掉那香袋,环亦不能将它沉。
香袋烧掉不再有,珠还投水难再寻。
傅玄《西长安行》