小
中
大
仅永久VIP可访问
0
2
1
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-08-02 10:51:00
诗经·小雅·甫田之什·裳裳者华
[先秦]
拼音译文音对译
正文字数：101
裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。
裳裳者华，芸其黄矣。我觏之子，维其有章矣。维其有章矣，是以有庆矣。
裳裳者华，或黄或白。我觏之子，乘其四骆。乘其四骆，六辔沃若。
左之左之，君子宜之。右之右之，君子有之。维其有之，是以似之。
cháng cháng zhě huā qí yè xǔ xī wǒ gòu zhī zǐ wǒ xīn xiě xī wǒ xīn xiě xī shì yǐ yǒu yù chǔ xī
cháng cháng zhě huā yún qí huáng yǐ wǒ gòu zhī zǐ wéi qí yǒu zhāng yǐ wéi qí yǒu zhāng yǐ shì yǐ yǒu qìng yǐ
cháng cháng zhě huā huò huáng huò bái wǒ gòu zhī zǐ chéng qí sì luò chéng qí sì luò liù pèi wò ruò
zuǒ zhī zuǒ zhī jūn zǐ yí zhī yòu zhī yòu zhī jūn zǐ yǒu zhī wéi qí yǒu zhī shì yǐ sì zhī
裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。
鲜花盛开多辉煌，叶子茂盛绿苍苍。遇见这位贤君子，我的心情真舒畅。我的心情真舒畅，因有美誉大家享。
裳裳者华，芸其黄矣。我觏之子，维其有章矣。维其有章矣，是以有庆矣。
鲜花盛开多辉煌，怒放黄花多鲜亮。遇见这位贤君子，才华横溢有教养。才华横溢有教养，因此喜庆事儿降。
裳裳者华，或黄或白。我觏之子，乘其四骆。乘其四骆，六辔沃若。
鲜花盛开多辉煌，有的白色有的黄。遇见这位贤君子，驾着四马气昂扬。驾着四马气昂扬，六根缰绳闪着光。
左之左之，君子宜之。右之右之，君子有之。维其有之，是以似之。
左边有人来辅佐，君子应付很适宜。右边有人来相佑，君子发挥有余地。只因君子有其长，所以祖业能承继。
shī jīng · xiǎo yǎ · fǔ tián zhī shí · cháng cháng zhě huá
鲜花盛开多辉煌，叶子茂盛绿苍苍。遇见这位贤君子，我的心情真舒畅。我的心情真舒畅，因有美誉大家享。
鲜花盛开多辉煌，怒放黄花多鲜亮。遇见这位贤君子，才华横溢有教养。才华横溢有教养，因此喜庆事儿降。
鲜花盛开多辉煌，有的白色有的黄。遇见这位贤君子，驾着四马气昂扬。驾着四马气昂扬，六根缰绳闪着光。
左边有人来辅佐，君子应付很适宜。右边有人来相佑，君子发挥有余地。只因君子有其长，所以祖业能承继。
诗经·小雅·甫田之什·裳裳者华
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,166
诗经·小雅·甫田之什·裳裳者华
2
00:00:11,166 --> 00:00:17,566
裳裳者华，其叶湑兮。
3
00:00:17,566 --> 00:00:24,033
我觏之子，我心写兮。
4
00:00:24,033 --> 00:00:33,533
我心写兮，是以有誉处兮。
5
00:00:33,533 --> 00:00:39,033
裳裳者华，芸其黄矣。
6
00:00:39,033 --> 00:00:45,033
我觏之子，维其有章矣。
7
00:00:45,033 --> 00:00:53,333
维其有章矣，是以有庆矣。
8
00:00:53,333 --> 00:00:59,033
裳裳者华，或黄或白。
9
00:00:59,033 --> 00:01:03,833
我觏之子，乘其四骆。
10
00:01:03,833 --> 00:01:10,233
乘其四骆，六辔沃若。
11
00:01:10,233 --> 00:01:18,333
左之左之，君子宜之。
12
00:01:18,333 --> 00:01:24,500
右之右之，君子有之。
13
00:01:24,500 --> 00:01:31,466
维其有之，是以似之。
