拼音译文
正文字数:55
梦觉纱窗晓。残灯掩然空照。因思人事苦萦牵,离愁别恨,无限何时了。
怜深定是心肠小。往往成烦恼。一生惆怅情多少。月不长圆,春色易为老。
mèng jué shā chuāng xiǎo _ cán dēng yǎn rán kōng zhào _ yīn sī rén shì kǔ yíng qiān _ lí chóu bié hèn _ wú xiàn hé shí liǎo _
lián shēn dìng shì xīn cháng xiǎo _ wǎng wǎng chéng fán nǎo _ yì shēng chóu chàng qíng duō shǎo _ yuè bù cháng yuán _ chūn sè yì wéi lǎo _
梦觉纱窗晓。残灯掩然空照。因思人事苦萦牵,离愁别恨,无限何时了。
一觉醒来,清晨的光线透过纱窗洒进房间,天已经亮了。快燃尽的灯火空自昏暗地燃着。因着想念那些人那些事,被牵绊着,离愁别恨笼罩在心头,不知道什么时候才能终了。
怜深定是心肠小。往往成烦恼。一生惆怅情多少。月不长圆,春色易为老。
或许是因为我的心胸太小,容不下这样的情深爱恋,所以总是沉浸在烦恼之中。我惆怅这一生能有多少份情感,就像月亮并非总是圆满,春天也总会过去一样。
liǔ yǒng liáng zhōu lìng mèng jué shā chuāng xiǎo
一觉醒来,清晨的光线透过纱窗洒进房间,天已经亮了。快燃尽的灯火空自昏暗地燃着。因着想念那些人那些事,被牵绊着,离愁别恨笼罩在心头,不知道什么时候才能终了。
或许是因为我的心胸太小,容不下这样的情深爱恋,所以总是沉浸在烦恼之中。我惆怅这一生能有多少份情感,就像月亮并非总是圆满,春天也总会过去一样。
柳永《梁州令·梦觉纱窗晓》