拼音译文
正文字数:73
吾文如万斛泉源,不择地而出,在平地滔滔汩汩,虽一日千里无难。及其与山石曲折、随物赋形而不可知也。所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣,其他虽吾亦不能知也。
wú wén rú wàn hú quán yuán _ bù zé dì ér chū _ zài píng dì tāo tāo gǔ gǔ _ suī yí rì qiān lǐ wú nán _ jí qí yǔ shān shí qū zhé _ suí wù fù xíng ér bù kē zhī yě _ suǒ kě zhī zhě _ cháng xíng yú suǒ dāng xíng _ cháng zhǐ yú bù kě bù zhǐ _ rú shì ér yǐ yǐ _ qí tā suī wú yì bù néng zhī yě _
吾文如万斛泉源,不择地而出,在平地滔滔汩汩,虽一日千里无难。及其与山石曲折、随物赋形而不可知也。所可知者,常行于所当行,常止于不可不止,如是而已矣,其他虽吾亦不能知也。
我的文采如同有万斛水的泉源一般,随地涌出,在平地上像江河之水连续不断的流淌,一日之内能奔流千里也不难。然而一旦遇到山石阻隔,水就会随着山石曲折而流淌,形态随之变化,这其中的奥妙就难以知晓了。能够知晓的,通常是(在我的文思)应该继续的时候继续,(在我的文思)不得不停止的时候停,就是这样罢了!写文章其它的道理我也就不知道了。
sū shì wén shuō
我的文采如同有万斛水的泉源一般,随地涌出,在平地上像江河之水连续不断的流淌,一日之内能奔流千里也不难。然而一旦遇到山石阻隔,水就会随着山石曲折而流淌,形态随之变化,这其中的奥妙就难以知晓了。能够知晓的,通常是(在我的文思)应该继续的时候继续,(在我的文思)不得不停止的时候停,就是这样罢了!写文章其它的道理我也就不知道了。
苏轼《文说》