拼音译文
正文字数:50
泛流萤,明又灭,夜凉水冷东湾阔。风浩浩,笛寥寥,万顷金波澄澈。
杜若洲,香郁烈,一声宿雁霜时节。经霅水,过松江,尽属侬家日月。
fàn liú yíng _ míng yòu miè _ yè liáng shuǐ lěng dōng wān kuò _ fēng hào hào _ dí liáo liáo _ wàn qǐng jīn bō chéng chè _
dù ruò zhōu _ xiāng yù liè _ yì shēng sù yàn shuāng shí jié _ jīng zhá shuǐ _ guò sōng jiāng _ jìn shǔ nóng jiā rì yuè _
泛流萤,明又灭,夜凉水冷东湾阔。风浩浩,笛寥寥,万顷金波澄澈。
水边飞舞着无数萤火虫,时而闪亮,时而隐灭。夜凉水冷之时,东湾的水面更加空阔了。浩浩的夜风里飘来的稀疏笛声打破了夜的沉寂。月光照亮了清澈的湖水,湖面上荡漾着万顷金波。
杜若洲,香郁烈,一声宿雁霜时节。经霅水,过松江,尽属侬家日月。
长满杜若的小洲上,香草的香味异常浓烈,宿雁的一声啼声好像是在报告这秋霜降临的季节。经过了雪溪,沿着松江河,汇入太湖,就是渔家的世界。
sūn guāng xiàn yú gē zǐ fàn liú yíng
水边飞舞着无数萤火虫,时而闪亮,时而隐灭。夜凉水冷之时,东湾的水面更加空阔了。浩浩的夜风里飘来的稀疏笛声打破了夜的沉寂。月光照亮了清澈的湖水,湖面上荡漾着万顷金波。
长满杜若的小洲上,香草的香味异常浓烈,宿雁的一声啼声好像是在报告这秋霜降临的季节。经过了雪溪,沿着松江河,汇入太湖,就是渔家的世界。
孙光宪《渔歌子·泛流萤》