拼音译文
正文字数:34
烽火城西百尺楼,黄昏独坐海风秋。(独坐一作:独上)
更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。
fēng huǒ chéng xī bǎi chǐ lóu _ huáng hūn dú zuò hǎi fēng qiū _ _ dú zuò yī zuò _ dú shàng _
gèng chuī qiāng dí guān shān yuè _ wú nuó jīn guī wàn lǐ chóu _
烽火城西百尺楼,黄昏独坐海风秋。(独坐一作:独上)
在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从沙海吹来的秋风撩起自己的战袍。
更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。
此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关山月》的调子,无奈这笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。
wáng chāng líng cóng jūn xíng qī shǒu qí yī
在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从沙海吹来的秋风撩起自己的战袍。
此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关山月》的调子,无奈这笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。
王昌龄《从军行七首·其一》