小
中
大
仅永久VIP可访问
0
6
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-31 23:06:51
诗经·郑风·溱洧
[先秦]
拼音译文音对译
正文字数：92
溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕑兮。女曰观乎？
士曰既且，且往观乎！洧之外，洵訏且乐。
维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈矣。女曰观乎？
士曰既且，且往观乎！洧之外，洵訏且乐。
维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。
zhēn yǔ wěi fāng huàn huàn xī shì yǔ nǚ fāng bǐng jiān xī nǚ yuē guān hū shì yuē jì cú qiě wǎng guān hū wěi zhī wài xún xū qiě lè wéi shì yǔ nǚ yī qí xiāng xuè zèng zhī yǐ sháo yào
zhēn yǔ wěi liú qí qīng yǐ shì yǔ nǚ yīn qí yíng yǐ nǚ yuē guān hū shì yuē jì cú qiě wǎng guān hū wěi zhī wài xún xū qiě lè wéi shì yǔ nǚ yī qí jiāng xuè zèng zhī yǐ sháo yào
溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕑兮。女曰观乎？
溱水洧水长又长，河水流淌向远方。男男女女城外游，手拿蕳草求吉祥。女说咱们去看看？
士曰既且，且往观乎！洧之外，洵訏且乐。
男说我已去一趟，再去一趟又何妨！洧水对岸好地方，地方热闹又宽敞。
维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈矣。女曰观乎？
溱水洧水长又长，河水洋洋真清亮。男男女女城外游，游人如织闹嚷嚷。女说咱们去看看？
士曰既且，且往观乎！洧之外，洵訏且乐。
男说我已去一趟，再去一趟又何妨！洧水对岸好地方，地方热闹又宽敞。
维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。
shī jīng · zhèng fēng · zhēn wěi
溱水洧水长又长，河水流淌向远方。男男女女城外游，手拿蕳草求吉祥。女说咱们去看看？
男说我已去一趟，再去一趟又何妨！洧水对岸好地方，地方热闹又宽敞。
男女结伴一起逛，相互戏谑喜洋洋，赠朵芍药毋相忘。
溱水洧水长又长，河水洋洋真清亮。男男女女城外游，游人如织闹嚷嚷。女说咱们去看看？
男说我已去一趟，再去一趟又何妨！洧水对岸好地方，地方热闹又宽敞。
男女结伴一起逛，相互戏谑喜洋洋，赠朵芍药表情长。
诗经·郑风·溱洧
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,200
诗经·郑风·溱洧
2
00:00:08,200 --> 00:00:13,666
溱与洧，方涣涣兮。
3
00:00:13,666 --> 00:00:19,600
士与女，方秉蕑兮。
4
00:00:19,600 --> 00:00:22,433
女曰观乎？
5
00:00:22,433 --> 00:00:35,333
士曰既且，且往观乎！洧之外，洵訏且乐。
6
00:00:35,333 --> 00:00:45,766
维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
7
00:00:45,766 --> 00:00:51,066
溱与洧，浏其清矣。
8
00:00:51,066 --> 00:00:56,466
士与女，殷其盈矣。
9
00:00:56,466 --> 00:00:59,833
女曰观乎？
10
00:00:59,833 --> 00:01:13,666
士曰既且，且往观乎！洧之外，洵訏且乐。
11
00:01:13,666 --> 00:01:22,566
维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。
