拼音译文
正文字数:74
玉露金风月正圆。台榭早凉天。画堂嘉会,组绣列芳筵。洞府星辰龟鹤,来添福寿。欢声喜色,同入金炉浓烟。
清歌妙舞,急管繁弦。榴花满酌觥船。人尽祝、富贵又长年。莫教红日西晚,留著醉神仙。
yù lù jīn fēng yuè zhèng yuán _ tái xiè zǎo liáng tiān _ huà táng jiā huì _ zǔ xiù liè fāng yán _ dòng fǔ xīng chén guī hè _ lái tiān fú shòu _ huān shēng xǐ sè _ tóng rù jīn lú nóng yān _
qīng gē miào wǔ _ jí guǎn fán xián _ liú huā mǎn zhuó gōng chuán _ rén jìn zhù _ fù guì yòu cháng nián _ mò jiào hóng rì xī wǎn _ liú zhuó zuì shén xiān _
玉露金风月正圆。台榭早凉天。画堂嘉会,组绣列芳筵。洞府星辰龟鹤,来添福寿。欢声喜色,同入金炉浓烟。
晶莹的玉露、凉爽的秋风,恰逢月儿正圆。亭台楼阁间早早透出凉意,预示着天气转凉。华丽的画堂之中正举办着盛大的聚会,身着华服绣衣的人们列坐于芬芳的宴席之上。仿佛洞府中的星辰、龟鹤都降临人间,为这场聚会增添福寿之气。人们的欢声笑语、喜庆之色,一同融入金炉中升腾的袅袅浓烟里。
清歌妙舞,急管繁弦。榴花满酌觥船。人尽祝、富贵又长年。莫教红日西晚,留著醉神仙。
现场有清越的歌声、美妙的舞蹈,节奏急促的管乐与繁复的弦乐交织。大家用石榴花装饰的酒杯斟满美酒,开怀畅饮。在场的人们都纷纷举杯祝愿,既祈愿富贵又期盼长寿。不要让红日西沉,就让我们沉醉在这欢乐的氛围中,如同神仙一般自在逍遥。
yàn shū cháng shēng lè yù lù jīn fēng yuè zhèng yuán
晶莹的玉露、凉爽的秋风,恰逢月儿正圆。亭台楼阁间早早透出凉意,预示着天气转凉。华丽的画堂之中正举办着盛大的聚会,身着华服绣衣的人们列坐于芬芳的宴席之上。仿佛洞府中的星辰、龟鹤都降临人间,为这场聚会增添福寿之气。人们的欢声笑语、喜庆之色,一同融入金炉中升腾的袅袅浓烟里。
现场有清越的歌声、美妙的舞蹈,节奏急促的管乐与繁复的弦乐交织。大家用石榴花装饰的酒杯斟满美酒,开怀畅饮。在场的人们都纷纷举杯祝愿,既祈愿富贵又期盼长寿。不要让红日西沉,就让我们沉醉在这欢乐的氛围中,如同神仙一般自在逍遥。
晏殊《长生乐·玉露金风月正圆》