拼音译文
正文字数:55
野水斜桥又一时。愁心空诉故鸥知。凄迷南郭垂鞭过,清苦西峰侧帽窥。
新雪涕,旧弦诗。愔愔门馆蝶来稀。红萸白菊浑无恙,只是风前有所思。
yě shuǐ xié qiáo yòu yì shí _ chóu xīn kōng sù gù ōu zhī _ qī mí nán guō chuí biān guò _ qīng kǔ xī fēng cè mào kuī _
xīn xuě tì _ jiù xián shī _ yīn yīn mén guǎn dié lái xī _ hóng yú bái jú hún wú yàng _ zhǐ shì fēng qián yǒu suǒ sī _
野水斜桥又一时。愁心空诉故鸥知。凄迷南郭垂鞭过,清苦西峰侧帽窥。
再次经过野水斜桥,满腔愁绪只能向旧时的水鸥倾诉。垂鞭缓缓走过秋色凄凉迷茫的南郭,仿佛心有余悸似地,侧帽把容色愁苦的西山偷窥。
新雪涕,旧弦诗。愔愔门馆蝶来稀。红萸白菊浑无恙,只是风前有所思。
刚刚拭去泪水,不禁又想起往日曾在一起弹琴吟诗,如今却是门庭冷清,连蝴蝶也很少飞来嬉戏。院中的红萸和白菊,仍旧安然开放,只有我在秋风中若有所思。
zhū zǔ móu zhè gū tiān jiǔ rì fēng yí mén wài guò péi cūn bié yè
再次经过野水斜桥,满腔愁绪只能向旧时的水鸥倾诉。垂鞭缓缓走过秋色凄凉迷茫的南郭,仿佛心有余悸似地,侧帽把容色愁苦的西山偷窥。
刚刚拭去泪水,不禁又想起往日曾在一起弹琴吟诗,如今却是门庭冷清,连蝴蝶也很少飞来嬉戏。院中的红萸和白菊,仍旧安然开放,只有我在秋风中若有所思。
朱祖谋《鹧鸪天·九日丰宜门外过裴村别业》