拼音译文
正文字数:56
遥闻境会茶山夜,珠翠歌钟俱绕身。
盘下中分两州界,灯前各作一家春。
青娥递舞应争妙,紫笋齐尝各斗新。
自叹花时北窗下,蒲黄酒对病眠人。
yáo wén jìng huì chá shān yè _ zhū cuì gē zhōng jù rào shēn _
pán xià zhōng fēn liǎng zhōu jiè _ dēng qián gè zuò yì jiā chūn _
qīng é dì wǔ yīng zhēng miào _ zǐ sǔn qí cháng gè dòu xīn _
zì tàn huā shí běi chuāng xià _ pú huáng jiǔ duì bìng mián rén _
遥闻境会茶山夜,珠翠歌钟俱绕身。
我听说贾常州和崔湖州在茶山的境会亭举办欢宴,那里珠光宝气、歌声钟鸣,环绕着欢乐的人群。
盘下中分两州界,灯前各作一家春。
宴席上,茶盘中放着湖州、常州出产的茶叶,各有特色,界限分明,灯光下,两地人们各自欢庆,共享这春日的美好。
青娥递舞应争妙,紫笋齐尝各斗新。
美丽的少女们轮番起舞,竞相展现曼妙舞姿,而大家一起品尝各地“紫笋茶”,比较其质量高低。
自叹花时北窗下,蒲黄酒对病眠人。
我独自叹息,在这花开之时,却只能坐在北窗之下,面对着蒲黄酒,因病只能躺着休眠,无缘这场盛宴。
bái jū yì yè wén jiǎ cháng zhōu cuī hú zhōu chá shān jìng huì tíng huān yàn
我听说贾常州和崔湖州在茶山的境会亭举办欢宴,那里珠光宝气、歌声钟鸣,环绕着欢乐的人群。
宴席上,茶盘中放着湖州、常州出产的茶叶,各有特色,界限分明,灯光下,两地人们各自欢庆,共享这春日的美好。
美丽的少女们轮番起舞,竞相展现曼妙舞姿,而大家一起品尝各地“紫笋茶”,比较其质量高低。
我独自叹息,在这花开之时,却只能坐在北窗之下,面对着蒲黄酒,因病只能躺着休眠,无缘这场盛宴。
白居易《夜闻贾常州崔湖州茶山境会亭欢宴》