拼音译文
正文字数:56
数条藤束木皮棺,草殡荒山白骨寒。
惊恐入心身已病,扶舁沿路众知难。
绕坟不暇号三匝,设祭惟闻饭一盘。
致汝无辜由我罪,百年惭痛泪阑干。
shù tiáo téng shù mù pí guān _ cǎo bìn huāng shān bái gǔ hán _
jīng kǒng rù xīn shēn yǐ bìng _ fú yú yán lù zhòng zhī nán _
rào fén bù xiá háo sān zā _ shè jì wéi wén fàn yì pán _
zhì rǔ wú gū yóu wǒ zuì _ bǎi nián cán tòng lèi lán gān _
数条藤束木皮棺,草殡荒山白骨寒。
几根藤条草草捆住那简陋的木皮棺材,在荒山野岭间仓促下葬,地下的白骨透着彻骨的寒凉。
惊恐入心身已病,扶舁沿路众知难。
惊恐的悲恸深植心底,身体也早已被病痛缠磨,众人抬着灵柩沿路前行,谁都能看出这一路的艰难与凄苦。
绕坟不暇号三匝,设祭惟闻饭一盘。
连围着坟茔哭号三圈的余暇都没有,祭奠之时,也只能摆上一盘粗粝的饭食聊表心意。
致汝无辜由我罪,百年惭痛泪阑干。
是我的罪责连累了你这般无辜受难,这百年难消的愧疚与悲痛,让我泪水纵横,始终难断。
hán yù qù suì zì xíng bù shì láng yǐ zuì biǎn cháo zhōu cì shǐ shèng yì fù rèn qí hòu jiā yì qiǎn zhú xiǎo nǚ dào sǐ bìn zhī céng fēng yì shān xià méng ēn huán cháo guò qí mù liú tí yì liáng
几根藤条草草捆住那简陋的木皮棺材,在荒山野岭间仓促下葬,地下的白骨透着彻骨的寒凉。
惊恐的悲恸深植心底,身体也早已被病痛缠磨,众人抬着灵柩沿路前行,谁都能看出这一路的艰难与凄苦。
连围着坟茔哭号三圈的余暇都没有,祭奠之时,也只能摆上一盘粗粝的饭食聊表心意。
是我的罪责连累了你这般无辜受难,这百年难消的愧疚与悲痛,让我泪水纵横,始终难断。
韩愈《去岁自刑部侍郎以罪贬潮州刺史乘驿赴任其后家亦谴逐小女道死殡之层峰驿山下蒙恩还朝过其墓留题驿梁》