拼音译文
正文字数:48
一溪之水,可涉而航。
人不我直,我犹力行。
一溪之水,不杠而涉。
濡首中流,汝嗟何及。
汤汤流水,可以休兮。
嗟行之人,则濯足兮。
yì xī zhī shuǐ _ kě shè ér háng _
rén bù wǒ zhí _ wǒ yóu lì xíng _
yì xī zhī shuǐ _ bú gàng ér shè _
rú shǒu zhōng liú _ rǔ jiē hé jí _
shāng shāng liú shuǐ _ kě yǐ xiū xī _
jiē xíng zhī rén _ zé zhuó zú xī _
一溪之水,可涉而航。
那溪流中的水啊,能够坐船渡过。
人不我直,我犹力行。
一溪之水,不杠而涉。
濡首中流,汝嗟何及。
汤汤流水,可以休兮。
嗟行之人,则濯足兮。
huáng tíng jiān liú shuǐ
那溪流中的水啊,能够坐船渡过。
人们说不值得我这样,我仍然奋力前行。
那溪流中的水啊,即使没有桥也依然能够渡过。
(一人)在水中埋头前行,你感叹哪还来得及呢?
那浩荡的流水啊,请停下来吧!
可叹那在水中行走的人,正在洗去脚上的污垢。
黄庭坚《流水》