拼音译文
正文字数：56
敛笑凝眸意欲歌，高云不动碧嵯峨。
铜台罢望归何处，玉辇忘还事几多。
青冢路边南雁尽，细腰宫里北人过。
此声肠断非今日，香灺灯光奈尔何。
liǎn xiào níng móu yì yù gē _ gāo yún bú dòng bì cuó é _
tóng tái bà wàng guī hé chù _ yù niǎn wàng huán shì jǐ duō _
qīng zhǒng lù biān nán yàn jìn _ xì yāo gōng lǐ běi rén guò _
cǐ shēng cháng duàn fēi jīn rì _ xiāng xiè dēng guāng nài ěr hé _
敛笑凝眸意欲歌，高云不动碧嵯峨。
收敛起笑容，双眼凝神注视，看模样似是即将开口歌唱。高空里的碧云早已静止不前，簇拥成团，宛如巍峨的山峰。
铜台罢望归何处，玉辇忘还事几多。
魏武帝逝去之后，当年在铜雀台上陪宴献歌的歌伎们，如今都去往了何方？穆天子赴过西王母为他设下的宴饮，却因歌声太过美妙，抛下手中事务，久久流连不愿离去。
青冢路边南雁尽，细腰宫里北人过。
安葬王昭君的路边，向南迁徙的大雁早已不见踪迹。曾有轻歌曼舞的楚宫，也早被来自北方的秦人攻占。
此声肠断非今日，香灺灯光奈尔何。
如今听闻的这断肠歌声，并非从今日才开始；对着燃尽成灰的蜡烛，也只能轻叹一声“奈何”。
lǐ shāng yǐn wén gē
收敛起笑容，双眼凝神注视，看模样似是即将开口歌唱。高空里的碧云早已静止不前，簇拥成团，宛如巍峨的山峰。
魏武帝逝去之后，当年在铜雀台上陪宴献歌的歌伎们，如今都去往了何方？穆天子赴过西王母为他设下的宴饮，却因歌声太过美妙，抛下手中事务，久久流连不愿离去。
安葬王昭君的路边，向南迁徙的大雁早已不见踪迹。曾有轻歌曼舞的楚宫，也早被来自北方的秦人攻占。
如今听闻的这断肠歌声，并非从今日才开始；对着燃尽成灰的蜡烛，也只能轻叹一声“奈何”。
李商隐《闻歌》
0 
