拼音译文
正文字数:110
赵广,合肥人,本李伯时家小史。伯时作画,每使侍左右,久之遂善画,尤工作马,几能乱真。建炎中陷贼。贼闻其善画,使图所掳妇女。广毅然辞以实不能画,胁以白刃,不从,遂断右手拇指遣去。而广平生实用左手。乱定,唯画观音大士而已。又数年,乃死。今士大夫所藏伯时观音,多广笔也。
zhào guǎng _ hé féi rén _ běn lǐ bó shí jiā xiǎo shǐ _ bó shí zuò huà _ měi shǐ shì zuǒ yòu _ jiǔ zhī suì shàn huà _ yóu gōng zuò mǎ _ jī néng luàn zhēn _ jiàn yán zhōng xiàn zéi _ zéi wén qí shàn huà _ shǐ tú suǒ lǔ fù nǚ _ guǎng yì rán cí yǐ shí bù néng huà _ xié yǐ bái rèn _ bù cóng _ suì duàn yòu shǒu mǔ zhǐ qiǎn qù _ ér guǎng píng shēng shí yòng zuǒ shǒu _ luàn dìng _ wéi huà guān yīn dà shì ér yǐ _ yòu shù nián _ nǎi sǐ _ jīn shì dà fū suǒ cáng bó shí guān yīn _ duō guǎng bǐ yě _
赵广,合肥人,本李伯时家小史。伯时作画,每使侍左右,久之遂善画,尤工作马,几能乱真。建炎中陷贼。贼闻其善画,使图所掳妇女。广毅然辞以实不能画,胁以白刃,不从,遂断右手拇指遣去。而广平生实用左手。乱定,唯画观音大士而已。又数年,乃死。今士大夫所藏伯时观音,多广笔也。
赵广是合肥人。本来是李伯时家的小书童。李伯时作画的时候,经常让(赵广)在旁边伺侯,时间长了赵广就擅长画画了,他尤其擅长画马,几乎可以以假乱真。建炎年间,大宋被金军攻破(赵广被抓住)。金兵听说他擅长画画,命令他画抢来的妇女。赵广毅然推辞说不能画,那些金兵用刀子威胁(他),(赵广)不服从,(金兵)就将他的右手拇指砍去,打发他离开。而赵广一直都是用左手作画的。平定叛乱以后,赵广只画观音大士。又过了几年,赵广死了,现在有地位的文人所藏的李伯时的观音画,大多是赵广的手笔。
lù yóu zhào guǎng bù qū
赵广是合肥人。本来是李伯时家的小书童。李伯时作画的时候,经常让(赵广)在旁边伺侯,时间长了赵广就擅长画画了,他尤其擅长画马,几乎可以以假乱真。建炎年间,大宋被金军攻破(赵广被抓住)。金兵听说他擅长画画,命令他画抢来的妇女。赵广毅然推辞说不能画,那些金兵用刀子威胁(他),(赵广)不服从,(金兵)就将他的右手拇指砍去,打发他离开。而赵广一直都是用左手作画的。平定叛乱以后,赵广只画观音大士。又过了几年,赵广死了,现在有地位的文人所藏的李伯时的观音画,大多是赵广的手笔。
陆游《赵广不屈》