拼音译文
正文字数:28
耻从岳牧立尧庭,况见商周战血腥。
携得一壶闲处饮,不曾苦醉不曾醒。
chǐ cóng yuè mù lì yáo tíng _ kuàng jiàn shāng zhōu zhàn xuè xīng _
xié dé yì hú xián chù yǐn _ bù céng kǔ zuì bù céng xǐng _
耻从岳牧立尧庭,况见商周战血腥。
以在尧帝朝堂般的官场里,跟着诸侯长官们任职为耻辱,更何况还亲眼见过像商周更替时那样,满是血腥的战乱纷争。
携得一壶闲处饮,不曾苦醉不曾醒。
只好带着一壶酒,找个清静的地方慢慢喝,既不会故意喝到酩酊大醉来逃避什么,也不会时刻保持完全清醒去纠结世事。
lù yóu yì hú gē wǔ shǒu qí sì
以在尧帝朝堂般的官场里,跟着诸侯长官们任职为耻辱,更何况还亲眼见过像商周更替时那样,满是血腥的战乱纷争。
只好带着一壶酒,找个清静的地方慢慢喝,既不会故意喝到酩酊大醉来逃避什么,也不会时刻保持完全清醒去纠结世事。
陆游《一壶歌五首·其四》